Parallella Vers Svenska (1917) »Skall man då lära Gud förstånd, honom som dömer över de högsta?» Dansk (1917 / 1931) Kan man vel tage Gud i Skole, ham, som dømmer de højeste Væsner? Norsk (1930) Vil nogen lære Gud visdom, han som dømmer de høieste*? King James Bible Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high. English Revised Version Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high. Treasury i Bibeln Kunskap teach Job 40:2 Jesaja 40:13,14 Jesaja 45:9 Romabrevet 11:34 1 Korinthierbrevet 2:16 he judgeth Job 34:17-19 Psaltaren 113:5,6 Predikaren 5:8 Jesaja 40:22,23 1 Korinthierbrevet 6:3 2 Petrusbrevet 2:4 Judasbrevet 1:6 Uppenbarelseboken 20:1-3,12-15 Länkar Job 21:22 Inter • Job 21:22 Flerspråkig • Job 21:22 Spanska • Job 21:22 Franska • Hiob 21:22 Tyska • Job 21:22 Kinesiska • Job 21:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 21 …21Ty vad frågar han efter sitt hus, när han själv är borta, när hans månaders antal har nått sin ände? 22»Skall man då lära Gud förstånd, honom som dömer över de högsta?» 23Ja, den ene får dö i sin välmaktstid, där han sitter i allsköns frid och ro;… Korshänvisningar Romabrevet 11:34 Ty »vem har lärt känna Herrens sinne, eller vem har varit hans rådgivare? Job 4:18 Se, ej ens på sina tjänare kan han förlita sig, jämväl sina änglar måste han tillvita fel; Job 15:15 Se, ej ens på sina heliga kan han förlita sig, och himlarna äro icke rena inför hans ögon; Job 21:21 Ty vad frågar han efter sitt hus, när han själv är borta, när hans månaders antal har nått sin ände? Job 35:11 han som giver oss insikt framför markens djur och vishet framför himmelens fåglar?» Job 36:22 Se, Gud är upphöjd genom sin kraft. Var finnes någon mästare som är honom lik? Psaltaren 82:1 En psalm av Asaf. Gud står i gudaförsamlingen, mitt ibland gudarna håller han dom: Jesaja 40:14 Går han till råds med någon, för att denne skall giva honom förstånd och lära honom den rätta stigen, lära honom kunskap och visa honom förståndets väg? |
    |