Parallella Vers Svenska (1917) Därefter utvalde de åt dem »äldste» för var särskild församling och anbefallde dem efter bön och fastor åt Herren, som de nu trodde på. Dansk (1917 / 1931) Men efter at de i hver Menighed havde udvalgt Ældste for dem, overgave de dem under Bøn og Faste til Herren, hvem de havde givet deres Tro. Norsk (1930) Og efterat de hadde valgt eldste for dem i hver menighet, overgav de dem med bønn og faste til den Herre som de hadde satt sin tro til. King James Bible And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed. English Revised Version And when they had appointed for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed. Treasury i Bibeln Kunskap they had. Apostagärningarna 1:22 Markus 3:14 1 Timotheosbrevet 5:22 2 Timotheosbrevet 2:2 Titusbrevet 1:5 elders. Apostagärningarna 11:30 Apostagärningarna 15:4,6,23 Apostagärningarna 20:17 1 Timotheosbrevet 5:1,17-19 Jakobsbrevet 5:14 1 Petrusbrevet 5:1 2 Johannesbrevet 1:1 3 Johannesbrevet 1:1 and had. Apostagärningarna 13:1-3 they commended. Apostagärningarna 14:26 Apostagärningarna 20:32 Lukas 23:46 1 Thessalonikerbr. 3:12,13 2 Thessalonikerbr. 2:16,17 2 Timotheosbrevet 1:12 1 Petrusbrevet 5:10 Länkar Apostagärningarna 14:23 Inter • Apostagärningarna 14:23 Flerspråkig • Hechos 14:23 Spanska • Actes 14:23 Franska • Apostelgeschichte 14:23 Tyska • Apostagärningarna 14:23 Kinesiska • Acts 14:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 14 …22och styrkte lärjungarnas själar, i det de förmanade dem att stå fasta i tron och sade dem, att det är genom mycken bedrövelse som vi måste ingå i Guds rike. 23Därefter utvalde de åt dem »äldste» för var särskild församling och anbefallde dem efter bön och fastor åt Herren, som de nu trodde på. 24Sedan färdades de vidare genom Pisidien och kommo till Pamfylien.… Korshänvisningar Lukas 2:37 och hon var nu änka, åttiofyra år gammal. Och hon lämnade aldrig helgedomen, utan tjänade där Gud med fastor och böner, natt och dag. Apostagärningarna 1:24 Och de bådo och sade: »Herre, du som känner allas hjärtan, visa oss vilken av dessa två du har utvalt Apostagärningarna 11:30 Detta gjorde de också, och genom Barnabas och Saulus översände de det till de äldste. Apostagärningarna 13:3 Då fastade de och bådo och lade händerna på dem och läto dem begiva sig åstad. Apostagärningarna 20:32 Och nu anbefaller jag eder åt Gud och hans nådesord, åt honom som förmår uppbygga eder och giva åt eder eder arvedel bland alla som äro helgade. 2 Korinthierbrevet 8:19 dessutom har han ock av församlingarna blivit utvald att vara vår följeslagare, när vi skola begiva oss åstad med den kärleksgåva som nu genom vår försorg kommer till stånd, Herren till ära och såsom ett vittnesbörd om vår goda vilja. Titusbrevet 1:5 När jag lämnade dig kvar på Kreta, var det för att du skulle ordna vad som ännu återstod att ordna, och för att du, på det sätt som jag har ålagt dig, skulle i var särskild stad tillsätta äldste, |