Parallella Vers Svenska (1917) Det är ett visst ord, att om någons håg står till en församlingsföreståndares ämbete, så är det en god verksamhet han åstundar. Dansk (1917 / 1931) Den Tale er troværdig; dersom nogen begærer en Tilsynsgerning har han Lyst til en skøn Gerning. Norsk (1930) Det er et troverdig ord: Om nogen attrår et tilsyns-embede, da har han lyst til en god gjerning. King James Bible This is a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. English Revised Version Faithful is the saying, If a man seeketh the office of a bishop, he desireth a good work. Treasury i Bibeln Kunskap is a. 1 Timotheosbrevet 1:15 1 Timotheosbrevet 4:9 2 Timotheosbrevet 2:11 Titusbrevet 3:8 the office. 1 Timotheosbrevet 3:2-7 Apostagärningarna 1:20 Filipperbrevet 1:1 Titusbrevet 1:7 1 Petrusbrevet 2:25 bishop. Apostagärningarna 20:28 Hebreerbrevet 12:15 1 Petrusbrevet 4:15 1 Petrusbrevet 5:2 *Gr: desireth. Ordspråksboken 11:30 Lukas 15:10 Romabrevet 11:13 Efesierbrevet 4:12 1 Thessalonikerbr. 5:14 Jakobsbrevet 5:19,20 Länkar 1 Timotheosbrevet 3:1 Inter • 1 Timotheosbrevet 3:1 Flerspråkig • 1 Timoteo 3:1 Spanska • 1 Timothée 3:1 Franska • 1 Timotheus 3:1 Tyska • 1 Timotheosbrevet 3:1 Kinesiska • 1 Timothy 3:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Timotheosbrevet 3 1Det är ett visst ord, att om någons håg står till en församlingsföreståndares ämbete, så är det en god verksamhet han åstundar. 2En församlingsföreståndare bör därför vara oförvitlig; han bör vara en enda kvinnas man, nykter och tuktig, hövisk i sitt skick, gästvänlig, väl skickad att undervisa,… Korshänvisningar Apostagärningarna 20:28 Så haven nu akt på eder själva och på hela den hjord i vilken den helige Ande har satt eder till föreståndare, till att vara herdar för Guds församling, som han har vunnit med sitt eget blod. Filipperbrevet 1:1 Paulus och Timoteus, Kristi Jesu tjänare, hälsa alla de heliga i Kristus Jesus som bo i Filippi, tillika med församlingsföreståndare och församlingstjänare. 1 Timotheosbrevet 1:15 Det är ett fast ord och i allo värt att mottagas, att Kristus Jesus har kommit i världen för att frälsa syndare, bland vilka jag är den främste. |