Parallella Vers Svenska (1917) Du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas? Dansk (1917 / 1931) Frygtelig er du! Hvo holder Stand mod dig i din Vredes Vælde? Norsk (1930) Du - forferdelig er du, og hvem kan bli stående for ditt åsyn når du blir vred? King James Bible Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry? English Revised Version Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry? Treasury i Bibeln Kunskap even thou Psaltaren 89:7 Jeremia 10:7-10 Matteus 10:28 Uppenbarelseboken 14:7 Uppenbarelseboken 15:4 who Psaltaren 90:11 Nahum 1:6 1 Korinthierbrevet 10:22 Uppenbarelseboken 6:16,17 when Psaltaren 2:12 Länkar Psaltaren 76:7 Inter • Psaltaren 76:7 Flerspråkig • Salmos 76:7 Spanska • Psaume 76:7 Franska • Psalm 76:7 Tyska • Psaltaren 76:7 Kinesiska • Psalm 76:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 76 …6För din näpst, du Jakobs Gud, ligga domnade både man och häst. 7Du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas? 8Från himmelen lät du höra din dom; då förskräcktes jorden och vart stilla,… Korshänvisningar Uppenbarelseboken 6:17 Ty deras vredes stora dag är kommen, och vem kan bestå?» Josuaé 4:24 på det att alla folk på jorden må förnimma huru stark HERRENS hand är, så att I frukten HERREN, eder Gud, alltid.'» 1 Krönikeboken 16:25 Ty stor är HERREN och högt lovad, och fruktansvärd är han mer än alla gudar. Esra 9:15 HERRE, Israels Gud, du är rättfärdig, ty av oss har allenast blivit kvar en räddad skara, såsom i dag nogsamt synes. Och se, nu ligga vi här i vår skuld inför dig, ty vid sådant kan ingen bestå inför dig.» Psaltaren 2:5 Då talar han till dem i sin vrede, och i sin förgrymmelse förskräcker han dem: Psaltaren 89:7 Ja, Gud är mycket förskräcklig i de heligas råd och fruktansvärd utöver alla som äro omkring honom. Psaltaren 90:11 Vem besinnar din vredes makt och din förgrymmelse, så att han fruktar dig? Psaltaren 96:4 Ty stor är HERREN och högt lovad, fruktansvärd är han mer än alla gudar. Psaltaren 130:3 Om du, HERRE, vill tillräkna missgärningar, Herre, vem kan då bestå? Jeremia 10:10 Men HERREN är en sann Gud, han är en levande Gud och en evig konung; för hans förtörnelse bävar jorden, och folken kunna icke uthärda hans vrede. Nahum 1:6 Vem kan bestå för hans ogunst, och vem kan uthärda hans vrede glöd? Hans förtörnelse utgjuter sig såsom eld, och klipporna rämna inför honom. Malaki 3:2 Men vem kan uthärda hans tillkommelses dag, och vem kan bestå, när han uppenbarar sig? Ty han skall vara såsom en guldsmeds eld och såsom valkares såpa. |
    |