Parallella Vers Svenska (1917) Då talar han till dem i sin vrede, och i sin förgrymmelse förskräcker han dem: Dansk (1917 / 1931) Saa taler han til dem i Vrede, forfærder dem i sin Harme: Norsk (1930) Så taler han til dem i sin vrede, og i sin harme forferder han dem: King James Bible Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure. English Revised Version Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure: Treasury i Bibeln Kunskap Then Psaltaren 50:16-22 Jesaja 11:4 Jesaja 66:6 Matteus 22:7 Matteus 23:33-36 Lukas 19:27,43,44 Uppenbarelseboken 1:16 Uppenbarelseboken 19:15 vex. Psaltaren 110:5,6 Sakaria 1:15 Länkar Psaltaren 2:5 Inter • Psaltaren 2:5 Flerspråkig • Salmos 2:5 Spanska • Psaume 2:5 Franska • Psalm 2:5 Tyska • Psaltaren 2:5 Kinesiska • Psalm 2:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 2 …4Han som bor i himmelen ler, HERREN bespottar dem. 5Då talar han till dem i sin vrede, och i sin förgrymmelse förskräcker han dem: 6»Jag själv har insatt min konung på Sion, mitt heliga berg.»… Korshänvisningar Uppenbarelseboken 11:18 Folken vredgades, men din vredes dag har nu kommit, och den tid då de döda skola få sin dom, och då du skall löna dina tjänare profeterna och de heliga och dem som frukta ditt namn, både små och stora, och då du skall fördärva dem som fördärva jorden.» Psaltaren 21:8 Din hand skall nå alla dina fiender; din högra hand skall träffa dem som hata dig. Psaltaren 21:9 Du skall låta dem känna det såsom i en glödande ugn, när du låter se ditt ansikte. HERREN skall fördärva dem i sin vrede; eld skall förtära dem. Psaltaren 76:7 Du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas? Psaltaren 78:49 Han sände över dem sin vredes glöd, förgrymmelse och ogunst och nöd, en skara av olycksänglar. Psaltaren 78:50 Han gav fritt lopp åt sin vrede; han skonade icke deras själ från döden, utan gav deras liv till pris åt pesten. Psaltaren 110:5 Herren är på din högra sida, han skall krossa konungar på sin vredes dag. |
    |