Parallella Vers Svenska (1917) Din hand skall nå alla dina fiender; din högra hand skall träffa dem som hata dig. Dansk (1917 / 1931) Til alle dine Fjender naar din Haand, din højre naar dine Avindsmænd. Norsk (1930) Din hånd skal finne alle dine fiender, din høire hånd skal finne dine avindsmenn. King James Bible Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. English Revised Version Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 2:9 Psaltaren 18:1 Psaltaren 72:9 Psaltaren 89:22,23 Psaltaren 110:1,2 1 Samuelsboken 25:29 1 Samuelsboken 31:3 2 Samuelsbokem 7:1 Amos 9:2,3 Lukas 19:14,27 1 Korinthierbrevet 15:25 Hebreerbrevet 10:28,29 Uppenbarelseboken 19:15 Länkar Psaltaren 21:8 Inter • Psaltaren 21:8 Flerspråkig • Salmos 21:8 Spanska • Psaume 21:8 Franska • Psalm 21:8 Tyska • Psaltaren 21:8 Kinesiska • Psalm 21:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 21 …7Ty konungen förtröstar på HERREN, och genom den Högstes nåd skall han icke vackla. 8Din hand skall nå alla dina fiender; din högra hand skall träffa dem som hata dig. 9Du skall låta dem känna det såsom i en glödande ugn, när du låter se ditt ansikte. HERREN skall fördärva dem i sin vrede; eld skall förtära dem.… Korshänvisningar Psaltaren 2:5 Då talar han till dem i sin vrede, och i sin förgrymmelse förskräcker han dem: Psaltaren 45:4 Och drag så åstad, lyckosam i din härlighet, till försvar för sanning, för ödmjukhet och rättfärdighet, så skall din högra hand lära dig underbara gärningar. Jesaja 10:10 Då min hand har träffat de andra gudarnas riken, vilkas beläten voro förmer än Jerusalems och Samarias, Mika 5:9 Ja, må din hand vara upplyft över dina ovänner, och må alla dina fiender bliva utrotade! |