Parallella Vers Svenska (1917) Din skara fick bo däri; genom din godhet beredde du det åt de betryckta, o Gud. Dansk (1917 / 1931) din Skare tog Bolig der, for de arme sørged du, Gud, i din Godhed. Norsk (1930) Ditt folk bosatte sig i landet*; du laget det ved din godhet i stand for den elendige, Gud! King James Bible Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor. English Revised Version Thy congregation dwelt therein: thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor. Treasury i Bibeln Kunskap Thy congregation Psaltaren 74:1,2,19 2 Mosebok 19:5,6 4 Mosebok 16:3 1 Petrusbrevet 5:3 thou 5 Mosebok 26:5,9,10 5 Mosebok 32:8-14 1 Samuelsboken 2:8 Job 5:10,11 Matteus 11:5 Lukas 1:53 Länkar Psaltaren 68:10 Inter • Psaltaren 68:10 Flerspråkig • Salmos 68:10 Spanska • Psaume 68:10 Franska • Psalm 68:10 Tyska • Psaltaren 68:10 Kinesiska • Psalm 68:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 68 …9Ett nåderikt regn lät du falla, o Gud; ditt arvland, som försmäktade, vederkvickte du. 10Din skara fick bo däri; genom din godhet beredde du det åt de betryckta, o Gud. 11Herren låter höra sitt ord, stor är skaran av kvinnor som båda glädje:… Korshänvisningar Psaltaren 65:9 Du låter dig vårda om landet och giver det överflöd, rikedom i ymnigt mått; Guds källa har vatten till fyllest. Du bereder säd åt människorna, när du så bereder jorden. Psaltaren 74:19 Lämna ej ut åt vilddjuren din turturduvas själ; förgät icke för alltid dina betrycktas liv. Psaltaren 78:20 Se, visst slog han klippan, så att vatten flödade och bäckar strömmade fram, men kan han ock giva bröd eller skaffa kött åt sitt folk?» Psaltaren 107:9 att han mättade den försmäktande själen och uppfyllde den hungrande själen med sitt goda. |