Parallella Vers Svenska (1917) hungriga har han mättat med sitt goda, och rika har han skickat bort med tomma händer. Dansk (1917 / 1931) Hungrige har han mættet med gode Gaver, og rige har han sendt tomhændede bort. Norsk (1930) hungrige mettet han med gode gaver, og rikmenn lot han gå bort med tomme hender. King James Bible He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away. English Revised Version The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away. Treasury i Bibeln Kunskap filled. Lukas 6:21 1 Samuelsboken 2:5 Psaltaren 34:10 Psaltaren 107:8,9 Psaltaren 146:7 Hesekiel 34:29 Matteus 5:6 Johannes 6:11-13,35 Jakobsbrevet 2:5 Uppenbarelseboken 7:16,17 and. Lukas 6:24 Lukas 12:16-21 Lukas 16:19-25 Lukas 18:11-14,24,25 1 Korinthierbrevet 1:26 1 Korinthierbrevet 4:8 Jakobsbrevet 2:6 Jakobsbrevet 5:1-6 Uppenbarelseboken 3:17,18 Länkar Lukas 1:53 Inter • Lukas 1:53 Flerspråkig • Lucas 1:53 Spanska • Luc 1:53 Franska • Lukas 1:53 Tyska • Lukas 1:53 Kinesiska • Luke 1:53 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 1 …52Härskare har han störtat från deras troner, och ringa män har han upphöjt; 53hungriga har han mättat med sitt goda, och rika har han skickat bort med tomma händer. 54Han har tagit sig an sin tjänare Israel och tänkt på att bevisa barmhärtighet… Korshänvisningar Psaltaren 107:9 att han mättade den försmäktande själen och uppfyllde den hungrande själen med sitt goda. Lukas 1:54 Han har tagit sig an sin tjänare Israel och tänkt på att bevisa barmhärtighet |