Parallella Vers Svenska (1917) HERREN känner de frommas dagar, och deras arvedel skall bestå evinnerligen. Dansk (1917 / 1931) HERREN kender de uskyldiges Dage, deres Arvelod bliver evindelig; Norsk (1930) Herren kjenner de ulasteliges dager, og deres arv skal bli til evig tid. King James Bible The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever. English Revised Version The LORD knoweth the days of the perfect: and their inheritance shall be for ever. Treasury i Bibeln Kunskap knoweth Psaltaren 1:6 Psaltaren 31:7 Matteus 6:32 2 Timotheosbrevet 2:19 the days Psaltaren 37:13 Psaltaren 31:15 Psaltaren 49:5 5 Mosebok 33:25 Matteus 24:21-24 2 Timotheosbrevet 3:1-5 2 Timotheosbrevet 4:2-4 Uppenbarelseboken 11:3-5 their Psaltaren 16:11 Psaltaren 21:4 Psaltaren 73:24 Psaltaren 103:17 Jesaja 60:21 Romabrevet 5:21 Romabrevet 6:23 1 Petrusbrevet 1:4,5 1 Johannesbrevet 2:25 Länkar Psaltaren 37:18 Inter • Psaltaren 37:18 Flerspråkig • Salmos 37:18 Spanska • Psaume 37:18 Franska • Psalm 37:18 Tyska • Psaltaren 37:18 Kinesiska • Psalm 37:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 37 …17Ty de ogudaktigas armar skola sönderbrytas; men HERREN uppehåller de rättfärdiga. 18HERREN känner de frommas dagar, och deras arvedel skall bestå evinnerligen. 19De skola icke komma på skam i den onda tiden, och i hungerns dagar skola de varda mättade.… Korshänvisningar Psaltaren 1:6 Ty HERREN känner de rättfärdigas väg, men de ogudaktigas väg förgås. Psaltaren 31:7 Jag vill fröjda mig och vara glad över din nåd, att du ser till mitt lidande, att du låter dig vårda om min själ i nöden Psaltaren 37:27 Vänd dig bort ifrån det som är ont, och gör vad gott är, så skall du få bo kvar evinnerligen. Psaltaren 37:29 De rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen. Psaltaren 37:37 Giv akt på den ostrafflige, och se på den redlige, huru fridens man har en framtid. |