Parallella Vers Svenska (1917) när alla folk församlas, och alla riken, för att tjäna HERREN. Dansk (1917 / 1931) naar Folkeslag og Riger til Hobe samles for at tjene HERREN. Norsk (1930) når de samler sig, folkeslagene og rikene, for å tjene Herren. King James Bible When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD. English Revised Version When the peoples are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD. Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 72:8-11 1 Mosebok 49:10 Jesaja 49:22,23 Jesaja 60:3 Hosea 1:9-11 Sakaria 8:20-23 Matteus 24:14 Romabrevet 15:19 Länkar Psaltaren 102:22 Inter • Psaltaren 102:22 Flerspråkig • Salmos 102:22 Spanska • Psaume 102:22 Franska • Psalm 102:22 Tyska • Psaltaren 102:22 Kinesiska • Psalm 102:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 102 …21på det att man i Sion må förkunna HERRENS namn och hans lov i Jerusalem, 22när alla folk församlas, och alla riken, för att tjäna HERREN. 23Han har på vägen nedböjt min kraft, han har förkortat mina dagar.… Korshänvisningar Psaltaren 22:27 Alla jordens ändar skola betänka det och omvända sig till HERREN. Hedningarnas alla släkter skola tillbedja inför dig. Psaltaren 47:9 Folkens ypperste hava församlat sig till att bliva ett Abrahams Guds folk. Ty Gud tillhöra de som äro jordens sköldar; högt är han upphöjd. Psaltaren 68:32 I riken på jorden, sjungen till Guds ära; lovsägen Herren, Sela, Psaltaren 86:9 Hedningarna, som du har gjort, skola alla komma och tillbedja inför dig, Herre, och skola ära ditt namn. Jesaja 49:22 Så säger Herren, HERREN: Se, jag skall upplyfta min hand till tecken åt folken och resa upp mitt baner till tecken åt folkslagen; då skola de bära dina söner hit i sin famn och föra dina döttrar fram på sina axlar. Jesaja 49:23 Och konungar skola vara dina barns vårdare och furstinnor deras ammor, de skola falla ned inför dig med ansiktet mot jorden och slicka dina fötters stoft. Och du skall förnimma, att jag är HERREN och att de som förbida mig icke komma på skam. Jesaja 60:3 Och folken skola vandra i ditt ljus och konungarna i glansen som går upp över dig. Daniel 7:14 Åt denne gavs välde och ära och rike, och alla folk och stammar och tungomål måste tjäna honom. Hans välde är ett evigt välde, som icke skall tagas ifrån honom, och hans rike skall icke förstöras. Sakaria 8:20 Så säger HERREN Sebaot: Ännu en gång skall det ske att folk skola komma hit och många städers invånare; |
    |