Parallella Vers Svenska (1917) Den som har ett vist hjärta, honom kallar man förståndig, och där sötma är på läpparna hämtas mer lärdom. Dansk (1917 / 1931) Den vise kaldes forstandig, Læbernes Sødme øger Viden. Norsk (1930) Den som er vis i hjertet, blir kalt forstandig, og lebers sødme fremmer lærdom. King James Bible The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning. English Revised Version The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning. Treasury i Bibeln Kunskap wise Ordspråksboken 16:23 Ordspråksboken 10:8 Ordspråksboken 23:15 1 Kungaboken 3:12 Romabrevet 16:19 Jakobsbrevet 3:17 the sweetness Ordspråksboken 16:24 Ordspråksboken 15:7 Ordspråksboken 27:9 Psaltaren 45:2 Predikaren 12:10 Jesaja 50:4 Lukas 4:22 Johannes 7:46 Länkar Ordspråksboken 16:21 Inter • Ordspråksboken 16:21 Flerspråkig • Proverbios 16:21 Spanska • Proverbes 16:21 Franska • Sprueche 16:21 Tyska • Ordspråksboken 16:21 Kinesiska • Proverbs 16:21 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 16 …20Den som aktar på ordet, han finner lycka, och säll är den som förtröstar på HERREN. 21Den som har ett vist hjärta, honom kallar man förståndig, och där sötma är på läpparna hämtas mer lärdom. 22En livets källa är förståndet för den som äger det, men oförnuftet är de oförnuftigas tuktan.… Korshänvisningar Matteus 11:25 Vid den tiden talade Jesus och sade: »Jag prisar dig, Fader, du himmelens och jordens Herre, för att du väl har dolt detta för de visa och kloka, men uppenbarat det för de enfaldiga. Ordspråksboken 16:22 En livets källa är förståndet för den som äger det, men oförnuftet är de oförnuftigas tuktan. Ordspråksboken 16:23 Den vises hjärta gör hans mun förståndig och lägger lärdom på hans läppar, allt mer och mer. Hosea 14:9 Den som är vis, han akte härpå; den som är förståndig, han besinne detta. Ty HERRENS vägar äro rätta, och på dem vandra de rättfärdiga, men överträdarna komma där på fall. |