Parallella Vers Svenska (1917) Han svarade och sade: 'Jag vill icke'; men efteråt ångrade han sig och gick. Dansk (1917 / 1931) Men han svarede og sagde: Nej, jeg vil ikke; men bagefter fortrød han det og gik derhen. Norsk (1930) Men han svarte: Jeg vil ikke. Men siden angret han det og gikk. King James Bible He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went. English Revised Version And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went. Treasury i Bibeln Kunskap I will not. Matteus 21:31 Jeremia 44:16 Efesierbrevet 4:17-19 he repented. Matteus 3:2-8 2 Krönikeboken 33:10-19 Jesaja 1:16-19 Jesaja 55:6,7 Hesekiel 18:28-32 Daniel 4:34-37 Jona 3:2,8-10 Lukas 15:17,18 Apostagärningarna 26:20 1 Korinthierbrevet 6:11 Efesierbrevet 2:1-13 Länkar Matteus 21:29 Inter • Matteus 21:29 Flerspråkig • Mateo 21:29 Spanska • Matthieu 21:29 Franska • Matthaeus 21:29 Tyska • Matteus 21:29 Kinesiska • Matthew 21:29 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Matteus 21 28Men vad synes eder? En man hade två söner. Och han kom till den förste och sade: 'Min son, gå i dag och arbeta i vingården.' 29Han svarade och sade: 'Jag vill icke'; men efteråt ångrade han sig och gick. 30Och han kom till den andre och sade sammalunda. Då svarade denne och sade: 'Ja, herre'; men han gick icke,… Korshänvisningar 4 Mosebok 10:30 Men han svarade honom: »Jag vill icke följa med, utan jag vill gå hem till mitt land och till min släkt.» Matteus 21:28 Men vad synes eder? En man hade två söner. Och han kom till den förste och sade: 'Min son, gå i dag och arbeta i vingården.' Matteus 21:30 Och han kom till den andre och sade sammalunda. Då svarade denne och sade: 'Ja, herre'; men han gick icke, |