Parallella Vers Svenska (1917) Ty vad hopp har den gudlöse när hans liv avskäres, när hans själ ryckes bort av Gud? Dansk (1917 / 1931) Thi hvad er den vanhelliges Haab, naar Gud bortskærer og kræver hans Sjæl? Norsk (1930) For hvad håp har den gudløse, når Gud avskjærer hans liv, når han tar hans sjel fra ham? King James Bible For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul? English Revised Version For what is the hope of the godless, though he get him gain, when God taketh away his soul? Treasury i Bibeln Kunskap Job 11:20 Job 13:16 Job 15:34 Job 20:5 Job 31:3 Jesaja 33:14,15 Matteus 16:26 Markus 8:36,37 Lukas 9:25 Lukas 12:20,21 1 Timotheosbrevet 6:9,10 Jakobsbrevet 5:1-3 Länkar Job 27:8 Inter • Job 27:8 Flerspråkig • Job 27:8 Spanska • Job 27:8 Franska • Hiob 27:8 Tyska • Job 27:8 Kinesiska • Job 27:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 27 7Nej, såsom ogudaktig må min fiende stå där och min motståndare såsom orättfärdig. 8Ty vad hopp har den gudlöse när hans liv avskäres, när hans själ ryckes bort av Gud? 9Månne Gud skall höra hans rop, när nöden kommer över honom?… Korshänvisningar Lukas 12:20 Men Gud sade till honom: 'Du dåre, i denna natt skall din själ utkrävas av dig; vem skall då få vad du har samlat i förråd?' -- Johannes 9:31 Vi veta ju att Gud icke hör syndare, men också att om någon är gudfruktig och gör hans vilja, då hör han honom. 5 Mosebok 1:45 Då vänden I tillbaka och gräten inför HERRENS ansikte. Men HERREN hörde icke eder röst och lyssnade icke till eder. Job 8:13 Så går det alla som förgäta Gud; den gudlöses hopp måste varda om intet. Job 11:20 Men de ogudaktigas ögon skola försmäkta; ingen tillflykt skall mer finnas för dem, och deras hopp skall vara att få giva upp andan. Job 12:10 I hans han är ju allt levandes själ och alla mänskliga varelsers anda. Job 27:7 Nej, såsom ogudaktig må min fiende stå där och min motståndare såsom orättfärdig. |
    |