Parallella Vers Svenska (1917) Men hans vilja är orygglig; vem kan hindra honom? Vad honom lyster, det gör han ock. Dansk (1917 / 1931) Men han gjorde sit Valg, hvem hindrer ham Han udfører, hvad hans Sjæl attraar. Norsk (1930) Men han er den eneste, og hvem hindrer ham? Hvad hans sjel lyster, det gjør han. King James Bible But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth. English Revised Version But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth. Treasury i Bibeln Kunskap who can Job 9:12,13 Job 11:10 Job 12:14 Job 34:29 4 Mosebok 23:19,20 Predikaren 1:15 Predikaren 3:14 Romabrevet 9:19 Jakobsbrevet 1:17 and what Psaltaren 115:3 Psaltaren 135:6 Ordspråksboken 19:21 Jesaja 14:24-27 Jesaja 46:10 Daniel 4:35 Efesierbrevet 1:9-11 Länkar Job 23:13 Inter • Job 23:13 Flerspråkig • Job 23:13 Spanska • Job 23:13 Franska • Hiob 23:13 Tyska • Job 23:13 Kinesiska • Job 23:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 23 …12Från hans läppars bud har jag icke gjort något avsteg; mer än egna rådslut har jag aktat hans muns tal. 13Men hans vilja är orygglig; vem kan hindra honom? Vad honom lyster, det gör han ock. 14Ja, han giver mig fullt upp min beskärda del, och mycket av samma slag har han ännu i förvar.… Korshänvisningar Job 10:7 du som dock vet att jag icke är skyldig, och att ingen finnes, som kan rädda ur din hand? Job 10:13 Men därvid gömde du i ditt hjärta den tanken, jag vet att du hade detta i sinnet: Job 23:12 Från hans läppars bud har jag icke gjort något avsteg; mer än egna rådslut har jag aktat hans muns tal. Job 23:14 Ja, han giver mig fullt upp min beskärda del, och mycket av samma slag har han ännu i förvar. Jesaja 14:24 HERREN Sebaot har svurit och sagt: Sannerligen, såsom jag har tänkt, så skall det ske, och vad jag har beslutit, det skall fullbordas. |