Parallella Vers Svenska (1917) Är det för din gudsfruktans skull som han straffar dig, och som han går med dig till doms? Dansk (1917 / 1931) Revser han dig for din Gudsfrygt? Eller gaar han i Rette med dig derfor? Norsk (1930) Er det for din gudsfrykts skyld han refser dig eller går i rette med dig? King James Bible Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment? English Revised Version Is it for thy fear of him that he reproveth thee, that he entereth with thee into judgment? Treasury i Bibeln Kunskap reprove Psaltaren 39:11 Psaltaren 76:6 Psaltaren 80:16 Uppenbarelseboken 3:19 for fear Job 7:12 will he enter Job 9:19,32 Job 14:3 Job 16:21 Job 23:6,7 Job 34:23 Psaltaren 130:3,4 Psaltaren 143:2 Predikaren 12:14 Jesaja 3:14,15 Länkar Job 22:4 Inter • Job 22:4 Flerspråkig • Job 22:4 Spanska • Job 22:4 Franska • Hiob 22:4 Tyska • Job 22:4 Kinesiska • Job 22:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 22 …3Har den Allsmäktige någon båtnad av att du är rättfärdig, eller någon vinning av att du vandrar ostraffligt? 4Är det för din gudsfruktans skull som han straffar dig, och som han går med dig till doms? 5Har då icke din ondska varit stor, och voro ej dina missgärningar utan ände?… Korshänvisningar Job 14:3 Och till att vakta på en sådan upplåter du dina ögon, ja, du drager mig till doms inför dig. Job 19:29 då mån I taga eder till vara för svärdet, ty vreden hör till de synder som straffas med svärd; så mån I då besinna att en dom skall komma. Job 22:3 Har den Allsmäktige någon båtnad av att du är rättfärdig, eller någon vinning av att du vandrar ostraffligt? Psaltaren 143:2 Och gå icke till doms med din tjänare, ty inför dig är ingen levande rättfärdig. Jesaja 3:14 HERREN vill gå till doms med sitt folks äldste och med dess furstar. »I haven skövlat vingården; rov från de fattiga är i edra hus. |
    |