Parallella Vers Svenska (1917) men var nu stadd på hemvägen och satt i sin vagn och läste profeten Esaias. Dansk (1917 / 1931) Og han var paa Hjemvejen og sad paa sin Vogn og læste Profeten Esajas. Norsk (1930) og han var nu på hjemveien, og satt på sin vogn og leste profeten Esaias. King James Bible Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet. English Revised Version and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah. Treasury i Bibeln Kunskap and sitting. Apostagärningarna 17:11,12 5 Mosebok 6:6,7 5 Mosebok 11:18-20 5 Mosebok 17:18,19 Josuaé 1:8 Psaltaren 1:2,3 Psaltaren 119:99,111 Ordspråksboken 2:1-6 Ordspråksboken 8:33,34 Johannes 5:39,40 Kolosserbrevet 3:16 2 Timotheosbrevet 3:15-17 Esaias. Apostagärningarna 28:25 Jesaja 1:1 Isaiah. Lukas 3:4 Lukas 4:17 Länkar Apostagärningarna 8:28 Inter • Apostagärningarna 8:28 Flerspråkig • Hechos 8:28 Spanska • Actes 8:28 Franska • Apostelgeschichte 8:28 Tyska • Apostagärningarna 8:28 Kinesiska • Acts 8:28 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 8 …27Då stod han upp och begav sig åstad. Och se, en etiopisk man for där fram, en hovman som var en mäktig herre hos Kandace, drottningen i Etiopien, och var satt över hela hennes skattkammare. Denne hade kommit till Jerusalem för att där tillbedja, 28men var nu stadd på hemvägen och satt i sin vagn och läste profeten Esaias. 29Då sade Anden till Filippus: »Gå fram och närma dig till denna vagn.»… Korshänvisningar Apostagärningarna 8:27 Då stod han upp och begav sig åstad. Och se, en etiopisk man for där fram, en hovman som var en mäktig herre hos Kandace, drottningen i Etiopien, och var satt över hela hennes skattkammare. Denne hade kommit till Jerusalem för att där tillbedja, Apostagärningarna 8:29 Då sade Anden till Filippus: »Gå fram och närma dig till denna vagn.» |