Parallella Vers Svenska (1917) Då räckte man åt honom profeten Esaias' bok; och när han öppnade boken, fick han se det ställe där det stod skrivet: Dansk (1917 / 1931) Og man gav ham Profeten Esajas's Bog, og da han slog Bogen op; fandt han det Sted, hvor der stod skrevet: Norsk (1930) Og de gav ham profeten Esaias' bok, og da han slo boken op, fant han det sted hvor det var skrevet: King James Bible And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written, English Revised Version And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And he opened the book, and found the place where it was written, Treasury i Bibeln Kunskap the book. Lukas 20:42 Apostagärningarna 7:42 Apostagärningarna 13:15,27 he had. the place. Jesaja 61:1-3 Länkar Lukas 4:17 Inter • Lukas 4:17 Flerspråkig • Lucas 4:17 Spanska • Luc 4:17 Franska • Lukas 4:17 Tyska • Lukas 4:17 Kinesiska • Luke 4:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 4 16Så kom han till Nasaret, där han var uppfödd. Och på sabbatsdagen gick han, såsom hans sed var, in i synagogan: och där stod han upp till att föreläsa. 17Då räckte man åt honom profeten Esaias' bok; och när han öppnade boken, fick han se det ställe där det stod skrivet: 18»Herrens Ande är över mig, ty han har smort mig. Han har satt mig till att förkunna glädjens budskap för de fattiga, till att predika frihet för de fångna och syn för de blinda, ja, till att giva de förtryckta frihet… Korshänvisningar Lukas 4:16 Så kom han till Nasaret, där han var uppfödd. Och på sabbatsdagen gick han, såsom hans sed var, in i synagogan: och där stod han upp till att föreläsa. Lukas 4:18 »Herrens Ande är över mig, ty han har smort mig. Han har satt mig till att förkunna glädjens budskap för de fattiga, till att predika frihet för de fångna och syn för de blinda, ja, till att giva de förtryckta frihet Lukas 4:20 Sedan lade han ihop boken och gav den tillbaka åt tjänaren och satte sig ned. Och alla som voro i synagogan hade sina ögon fästa på honom. Lukas 16:29 Men Abraham sade: 'De hava Moses och profeterna; dem må de lyssna till.' |
    |