Parallella Vers Svenska (1917) Och lärjungarna uppfylldes alltmer av glädje och helig ande. Dansk (1917 / 1931) Men Disciplene bleve fyldte med Glæde og den Helligaand. Norsk (1930) Men disiplene blev fylt av glede og den Hellige Ånd. King James Bible And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. English Revised Version And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost. Treasury i Bibeln Kunskap were. Apostagärningarna 2:46 Apostagärningarna 5:41 Matteus 5:12 Lukas 6:22,23 Johannes 16:22,23 Romabrevet 5:3 Romabrevet 14:17 Romabrevet 15:13 2 Korinthierbrevet 8:2 1 Thessalonikerbr. 1:6 Jakobsbrevet 1:2 1 Petrusbrevet 1:6-8 1 Petrusbrevet 4:13 with the. Apostagärningarna 2:4 Apostagärningarna 4:31 Galaterbrevet 5:22 Efesierbrevet 5:18-20 Länkar Apostagärningarna 13:52 Inter • Apostagärningarna 13:52 Flerspråkig • Hechos 13:52 Spanska • Actes 13:52 Franska • Apostelgeschichte 13:52 Tyska • Apostagärningarna 13:52 Kinesiska • Acts 13:52 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 13 …51Dessa skuddade då stoftet av sina fötter mot dem och begåvo sig till Ikonium. 52Och lärjungarna uppfylldes alltmer av glädje och helig ande. Korshänvisningar Apostagärningarna 2:4 Och de blevo alla uppfyllda av helig ande och begynte tala andra tungomål, efter som Anden ingav dem att tala. Apostagärningarna 11:29 Då bestämde lärjungarna att de, var och en efter sin förmåga, skulle sända något till understöd åt de bröder som bodde i Judeen. 1 Thessalonikerbr. 1:6 Och I å eder sida bleven våra efterföljare och därmed Herrens, i det att I, mitt under stort betryck, togen emot ordet med glädje i helig ande. |