Parallella Vers Svenska (1917) Och om den rättfärdige med knapp nöd bliver frälst, »huru skall det då gå den ogudaktige och syndaren?» Dansk (1917 / 1931) Og dersom den retfærdige med Nød og neppe bliver frelst, hvor skal da den ugudelige og Synderen blive af? Norsk (1930) Og blir den rettferdige vanskelig frelst, hvor skal det da bli av den ugudelige og synderen? King James Bible And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? English Revised Version And if the righteous is scarcely saved, where shall the ungodly and sinner appear? Treasury i Bibeln Kunskap if. 1 Petrusbrevet 5:8 Ordspråksboken 11:31 Jeremia 25:29 Hesekiel 18:24 Sakaria 13:9 Matteus 24:22-24 Markus 13:20-22 Lukas 23:31 Apostagärningarna 14:22 Apostagärningarna 27:24,31,42-44 1 Korinthierbrevet 10:12 Hebreerbrevet 4:1 Hebreerbrevet 10:38,39 where. Psaltaren 1:4,5 Romabrevet 1:18 Romabrevet 5:6 2 Petrusbrevet 2:5,6 2 Petrusbrevet 3:7 Judasbrevet 1:15 the sinner. 1 Mosebok 13:13 1 Samuelsboken 15:18 Lukas 15:1 Romabrevet 5:8 Länkar 1 Petrusbrevet 4:18 Inter • 1 Petrusbrevet 4:18 Flerspråkig • 1 Pedro 4:18 Spanska • 1 Pierre 4:18 Franska • 1 Petrus 4:18 Tyska • 1 Petrusbrevet 4:18 Kinesiska • 1 Peter 4:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Petrusbrevet 4 …17Ty tiden är inne att domen skall begynna, och det på Guds hus; men om begynnelsen sker med oss, vad bliver då änden för dem som icke hörsamma Guds evangelium? 18Och om den rättfärdige med knapp nöd bliver frälst, »huru skall det då gå den ogudaktige och syndaren?» 19Alltså, de som efter Guds vilja få lida, de må anbefalla sina själar åt sin trofaste Skapare, allt under det att de göra vad gott är. Korshänvisningar Ordspråksboken 11:31 Se, den rättfärdige får sin lön på jorden; huru mycket mer då den ogudaktige och syndaren! Lukas 23:31 Ty om han gör så med det friska trädet, vad skall icke då ske med det torra!» 1 Timotheosbrevet 1:9 och om man förstår detta, att lagen är till icke för rättfärdiga människor, utan för dem som trotsa lag och myndighet, för ogudaktiga och syndare, oheliga och oandliga människor, fadermördare och modermördare, för mandråpare, Jakobsbrevet 5:6 I haven dömt den rättfärdige skyldig och haven dräpt honom; han står eder icke emot. |