Parallella Vers Svenska (1917) Men folket i Sodom var mycket ont och syndigt inför HERREN. Dansk (1917 / 1931) Men Mændene i Sodoma var ugudelige og store Syndere mod HERREN. Norsk (1930) Men mennene i Sodoma var onde og syndet storlig mot Herren. King James Bible But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly. English Revised Version Now the men of Sodom were wicked and sinners against the LORD exceedingly. Treasury i Bibeln Kunskap But the. 1 Mosebok 15:16 1 Mosebok 18:20 1 Mosebok 19:4 *etc: 1 Samuelsboken 15:18 Jesaja 1:9 Jesaja 3:9 Hesekiel 16:46-50 Matteus 9:10,13 Matteus 11:23,24 Johannes 9:24,31 Romabrevet 1:27 2 Petrusbrevet 2:6-8,10 Judasbrevet 1:7 before. 1 Mosebok 6:11 1 Mosebok 10:9 1 Mosebok 38:7 2 Kungaboken 21:6 Jesaja 3:8 Jeremia 23:24 Hebreerbrevet 4:13 Länkar 1 Mosebok 13:13 Inter • 1 Mosebok 13:13 Flerspråkig • Génesis 13:13 Spanska • Genèse 13:13 Franska • 1 Mose 13:13 Tyska • 1 Mosebok 13:13 Kinesiska • Genesis 13:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 13 …12Abram förblev boende i Kanaans land, och Lot bodde i städerna på Slätten och drog med sina tält ända inemot Sodom. 13Men folket i Sodom var mycket ont och syndigt inför HERREN. Korshänvisningar 2 Petrusbrevet 2:7 Men han frälste den rättfärdige Lot, som svårt pinades av de gudlösa människornas lösaktiga vandel. 2 Petrusbrevet 2:8 Ty genom de ogärningar som han, den rättfärdige mannen, måste se och höra, där han bodde ibland dem, plågades han dag efter dag i sin rättfärdiga själ. 1 Mosebok 18:20 Och HERREN sade: »Ropet från Sodom och Gomorra är stort, och deras synd är mycket svår; 1 Mosebok 19:4 Men innan de hade lagt sig, omringades huset av männen i staden, Sodoms män, både unga och gamla, allt folket, så många de voro. 1 Mosebok 39:9 Han har i detta hus icke större makt än jag, och intet annat har han förbehållit sig än dig allena, eftersom du är hans hustru. Huru skulle jag då kunna göra så mycket ont och synda mot Gud?» 4 Mosebok 32:23 Men om I icke så gören, se, då synden I mot HERREN, och I skolen då komma att förnimma eder synd, ty den skall drabba eder. Jesaja 3:9 Deras uppsyn vittnar emot dem; och likasom Sodoms folk bedriva de sina synder uppenbart och dölja dem icke. Ve över deras själar, ty själva hava de berett sig olycka! Hesekiel 16:49 Se, detta var din syster Sodoms missgärning: fastän höghet, överflöd och tryggad ro hade blivit henne och hennes döttrar beskärd, understödde hon likväl icke den arme och fattige. Hesekiel 16:50 Tvärtom blevo de högfärdiga och bedrevo vad styggeligt var inför mig; därför försköt jag dem, när jag såg detta. |