Parallella Vers Svenska (1917) Jo, ett stort företräde, på allt sätt; först och främst det, att de hava blivit betrodda med Guds löftesord. Dansk (1917 / 1931) Meget i alle Maader; først nemlig dette, at Guds Ord ere blevne dem betroede. Norsk (1930) Meget i alle måter; først og fremst det at Guds ord blev dem betrodd. King James Bible Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God. English Revised Version Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God. Treasury i Bibeln Kunskap Much. Romabrevet 3:3 Romabrevet 11:1,2,15-23,28,29 because. Romabrevet 2:18 Romabrevet 9:4 5 Mosebok 4:7,8 Nehemja 9:13,14 Psaltaren 78:4-7 Psaltaren 147:19,20 Jesaja 8:20 Hesekiel 20:11,12 Lukas 16:29-31 Johannes 5:39 2 Timotheosbrevet 3:15-17 2 Petrusbrevet 1:19-21 Uppenbarelseboken 19:10 committed. 1 Korinthierbrevet 9:17 2 Korinthierbrevet 5:19 Galaterbrevet 2:7 1 Timotheosbrevet 6:20 the oracles. Romabrevet 1:2 Psaltaren 119:140 Daniel 10:21 Apostagärningarna 7:38 2 Timotheosbrevet 3:15,16 Hebreerbrevet 5:12 1 Petrusbrevet 4:11 2 Petrusbrevet 1:20,21 Uppenbarelseboken 22:6 Länkar Romabrevet 3:2 Inter • Romabrevet 3:2 Flerspråkig • Romanos 3:2 Spanska • Romains 3:2 Franska • Roemer 3:2 Tyska • Romabrevet 3:2 Kinesiska • Romans 3:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Romabrevet 3 1Vilket företräde hava då judarna, eller vad gagn hava de av omskärelsen? 2Jo, ett stort företräde, på allt sätt; först och främst det, att de hava blivit betrodda med Guds löftesord. 3Ty vad betyder det, om några av dem blevo trolösa? Kan då deras trolöshet göra Guds trofasthet om intet?… Korshänvisningar 5 Mosebok 4:8 Och vilket annat stort folk finnes, som har stadgar och rätter så rättfärdiga som hela denna lag, vilken jag i dag förelägger eder? Psaltaren 147:19 Han har förkunnat för Jakob sitt ord, för Israel sina stadgar och rätter. Psaltaren 147:20 Så har han icke gjort för något hednafolk; och hans rätter, dem känna de icke. Halleluja! Apostagärningarna 7:38 Det var och han, som under den tid då menigheten levde i öknen, både var hos ängeln, som talade med honom på berget Sinai, och tillika hos våra fäder; och han undfick levande ord för att giva dem åt eder. Romabrevet 3:1 Vilket företräde hava då judarna, eller vad gagn hava de av omskärelsen? Romabrevet 9:4 De äro ju israeliter, dem tillhöra barnaskapet och härligheten och förbunden och lagstiftningen och tempeltjänsten och löftena. |