Parallella Vers Svenska (1917) Så har han icke gjort för något hednafolk; och hans rätter, dem känna de icke. Halleluja! Dansk (1917 / 1931) Saa gjorde han ikke mod andre Folk, dem kundgør han ingen Lovbud. Halleluja! Norsk (1930) så har han ikke gjort mot noget hedningefolk, og lover* kjenner de ikke. Halleluja! King James Bible He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD. English Revised Version He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD. Treasury i Bibeln Kunskap not dealt so 5 Mosebok 4:32-34 Ordspråksboken 29:18 Jesaja 5:1-7 Matteus 21:33-41 Apostagärningarna 14:16 Apostagärningarna 26:27,18 Romabrevet 3:1,2 Efesierbrevet 2:12 Efesierbrevet 5:8 1 Petrusbrevet 2:9,10 Länkar Psaltaren 147:20 Inter • Psaltaren 147:20 Flerspråkig • Salmos 147:20 Spanska • Psaume 147:20 Franska • Psalm 147:20 Tyska • Psaltaren 147:20 Kinesiska • Psalm 147:20 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 147 …19Han har förkunnat för Jakob sitt ord, för Israel sina stadgar och rätter. 20Så har han icke gjort för något hednafolk; och hans rätter, dem känna de icke. Halleluja! Korshänvisningar Romabrevet 3:1 Vilket företräde hava då judarna, eller vad gagn hava de av omskärelsen? Romabrevet 3:2 Jo, ett stort företräde, på allt sätt; först och främst det, att de hava blivit betrodda med Guds löftesord. 5 Mosebok 4:7 Ty vilket annat stort folk finnes, vars gudar äro det så nära som HERREN, vår Gud, är oss, så ofta vi åkalla honom? 5 Mosebok 4:8 Och vilket annat stort folk finnes, som har stadgar och rätter så rättfärdiga som hela denna lag, vilken jag i dag förelägger eder? Psaltaren 79:6 Utgjut din förtörnelse över hedningarna, som ej känna dig, och över de riken som icke åkalla ditt namn. Jeremia 10:25 Utgjut din förtörnelse över hedningarna, som icke känna dig, och över de släkter som ej åkalla ditt namn. ty de hava uppätit Jakob, ja, uppätit och gjort ände på honom, och hans boning hava de förött. Mika 4:12 Men dessa känna icke HERRENS tankar, de förstå icke hans rådslut, att han har samlat dem såsom kärvar till tröskplatsen. |
    |