Parallella Vers Svenska (1917) Och under sång och dans skall man säga: »Alla mina källor äro i dig.» Dansk (1917 / 1931) Syngende og dansende siger de: »Alle mine Kilder er i dig!« Norsk (1930) Og de som synger og danser, skal si: Alle mine kilder er i dig. King James Bible As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee. English Revised Version They that sing as well as they that dance shall say, All my fountains are in thee. Treasury i Bibeln Kunskap As well Psaltaren 68:24,25 1 Krönikeboken 15:16 1 Krönikeboken 23:5 1 Krönikeboken 25:1-6 Uppenbarelseboken 14:1-3 all my Psaltaren 46:4 Jesaja 12:3 Johannes 1:16 Johannes 4:10,14 Johannes 7:37-39 Jakobsbrevet 1:17 Uppenbarelseboken 21:6 Uppenbarelseboken 22:1,17 Länkar Psaltaren 87:7 Inter • Psaltaren 87:7 Flerspråkig • Salmos 87:7 Spanska • Psaume 87:7 Franska • Psalm 87:7 Tyska • Psaltaren 87:7 Kinesiska • Psalm 87:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 87 …6Ja, när HERREN tecknar upp folken, då skall han räkna så: »Dessa äro födda där.» Sela. 7Och under sång och dans skall man säga: »Alla mina källor äro i dig.» Korshänvisningar 2 Samuelsbokem 6:14 Själv dansade David med all makt inför HERREN, och därvid var David iklädd en linne-efod. Psaltaren 30:11 Då förvandlade du min klagan i fröjdesprång; du klädde av mig sorgens dräkt och omgjordade mig med glädje. Psaltaren 36:9 Ty hos dig är livets källa, i ditt ljus se vi ljus. Psaltaren 68:25 Främst gå sångare, harpospelare följa efter, mitt ibland unga kvinnor som slå på pukor. Psaltaren 149:3 Må de lova hans namn under dans, till puka och harpa må de lovsjunga honom. |