Parallella Vers Svenska (1917) Och I skolen ösa vatten med fröjd ur frälsningens källor Dansk (1917 / 1931) I skal øse Vand med Glæde af Frelsens Kilder Norsk (1930) Og I skal øse vann med glede av frelsens kilder. King James Bible Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. English Revised Version Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. Treasury i Bibeln Kunskap with joy Jesaja 49:10 Jesaja 55:1-3 Psaltaren 36:9 Hga Visan 2:3 Jeremia 2:13 Johannes 1:16 Johannes 4:10-14 Johannes 7:37-39 Uppenbarelseboken 7:17 Uppenbarelseboken 22:1,17 Länkar Jesaja 12:3 Inter • Jesaja 12:3 Flerspråkig • Isaías 12:3 Spanska • Ésaïe 12:3 Franska • Jesaja 12:3 Tyska • Jesaja 12:3 Kinesiska • Isaiah 12:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jesaja 12 …2Se, Gud är min frälsning, jag är trygg och fruktar icke; ty HERREN, HERREN är min starkhet och min lovsång, och han blev mig till frälsning.» 3Och I skolen ösa vatten med fröjd ur frälsningens källor 4och skolen säga på den tiden: »Tacken HERREN, åkallen hans namn, gören hans gärningar kunniga bland folken; förtäljen att hans namn är högt.… Korshänvisningar Johannes 4:10 Jesus svarade och sade till henne: »Förstode du Guds gåva, och vem den är som säger till dig: 'Giv mig att dricka', så skulle i stället du hava bett honom, och han skulle då hava givit dig levande vatten.» Johannes 7:37 På den sista dagen i högtiden, som ock var den förnämsta, stod Jesus där och ropade och sade: »Om någon törstar, så komme han till mig och dricke. Johannes 7:38 Den som tror på mig, av hans innersta skola strömmar av levande vatten flyta fram, såsom skriften säger.» 1 Samuelsboken 2:1 Och Hanna bad och sade: »Mitt hjärta fröjdar sig i HERREN; mitt horn är upphöjt genom HERREN. Min mun är vitt upplåten mot mina fiender; ty jag gläder mig över din frälsning. Jesaja 41:18 Jag skall låta strömmar rinna upp på höjderna och källor i dalarna; jag skall göra öknen till en vattenrik sjö och torrt land till källsprång. Jeremia 2:13 Ty mitt folk har begått en dubbel synd: mig hava de övergivit, en källa med friskt vatten, och de hava gjort sig brunnar, usla brunnar, som icke hålla vatten. Hesekiel 47:9 Och överallt dit den dubbla strömmen kommer, där upplivas alla levande varelser som röra sig i stim, och fiskarna bliva där mycket talrika; ty när detta vatten kommer dit, bliver havsvattnet sunt, och allt får liv, där strömmen kommer. |