Parallella Vers Svenska (1917) Då skjuter Gud dem; plötsligt sårar dem hans pil. Dansk (1917 / 1931) Da rammer Gud dem med en Pil, af Slaget rammes de brat; Norsk (1930) Da skyter Gud dem; med ett kommer pilen; slaget har rammet dem. King James Bible But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded. English Revised Version But God shall shoot at them; with an arrow suddenly shall they be wounded. Treasury i Bibeln Kunskap God Psaltaren 7:12,13 Psaltaren 18:14 5 Mosebok 32:23,42 Job 6:4 Klagovisorna 3:12,13 suddenly Psaltaren 64:4 Psaltaren 73:19 Ordspråksboken 6:15 Ordspråksboken 29:1 Jesaja 30:13 Matteus 24:40,50,51 1 Thessalonikerbr. 5:2,3 shall they be wounded. 1 Kungaboken 22:34 1 Krönikeboken 10:3-7 Länkar Psaltaren 64:7 Inter • Psaltaren 64:7 Flerspråkig • Salmos 64:7 Spanska • Psaume 64:7 Franska • Psalm 64:7 Tyska • Psaltaren 64:7 Kinesiska • Psalm 64:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 64 …6De tänka ut onda anslag: »Nu äro vi redo med det råd vi hava uttänkt!» Ja, djupa äro männens tankar och hjärtan. 7Då skjuter Gud dem; plötsligt sårar dem hans pil. 8De bringas på fall och få straff för sina tungors skull; var och en som ser dem rister huvudet.… Korshänvisningar Psaltaren 7:12 Om någon icke vill omvända sig, så vässer han sitt svärd, sin båge spänner han och gör den redo; Psaltaren 7:13 och han riktar mot honom dödande skott, sina pilar gör han brinnande. Psaltaren 55:15 Döden komme över dem oförtänkt, levande fare de ned i dödsriket; ty ondska råder i deras boning, i deras hjärtan. |