Parallella Vers Svenska (1917) Afton och morgon och middag vill jag utgjuta mitt bekymmer och klaga, och han skall höra min röst. Dansk (1917 / 1931) Jeg klager og stønner ved Kvæld, ved Gry og ved Middag; min Røst vil han høre Norsk (1930) Aften og morgen og middag vil jeg klage og sukke, så hører han min røst. King James Bible Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice. English Revised Version Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan: and he shall hear my voice. Treasury i Bibeln Kunskap Evening Psaltaren 5:2,3 Psaltaren 119:62,147,148 Daniel 6:10,13 Markus 1:35 Markus 6:46,48 Lukas 18:1-7 Apostagärningarna 3:1 Apostagärningarna 10:3,9,30 Efesierbrevet 6:18 1 Thessalonikerbr. 5:17 cry Job 19:7 Klagovisorna 3:8 Hebreerbrevet 5:7 Länkar Psaltaren 55:17 Inter • Psaltaren 55:17 Flerspråkig • Salmos 55:17 Spanska • Psaume 55:17 Franska • Psalm 55:17 Tyska • Psaltaren 55:17 Kinesiska • Psalm 55:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 55 …16Men jag ropar till Gud; HERREN skall frälsa mig. 17Afton och morgon och middag vill jag utgjuta mitt bekymmer och klaga, och han skall höra min röst. 18Han förlossar min själ och skaffar henne ro, så att de icke komma vid mig; ty de äro många, som stå mig emot.… Korshänvisningar Apostagärningarna 3:1 Och Petrus och Johannes gingo upp till helgedomen, till den bön som hölls vid nionde timmen. Apostagärningarna 10:3 En dag omkring nionde timmen såg denne tydligt i en syn en Guds ängel, som kom in till honom och sade till honom: »Kornelius!» Apostagärningarna 10:9 Men dagen därefter, medan dessa voro på vägen och nalkades staden, gick Petrus vid sjätte timmen upp på taket för att bedja. Apostagärningarna 10:30 Då svarade Kornelius: »Det är nu fjärde dagen sedan jag, just vid denna timme, förrättade i mitt hus den bön som man beder vid nionde timmen. Då fick jag se en man i skinande klädnad stå framför mig, Psaltaren 5:3 HERRE, bittida hör du nu min röst, bittida frambär jag mitt offer till dig och skådar efter dig. Psaltaren 88:13 Men jag ropar till dig, HERRE, och bittida kommer min bön dig till mötes. Psaltaren 92:2 att om morgonen förkunna din nåd, och när natten har kommit din trofasthet, Psaltaren 141:2 Min bön gälle inför dig såsom ett rökoffer, mina händers upplyftande såsom ett aftonoffer. Daniel 6:10 Men så snart Daniel hade fått veta att skrivelsen var uppsatt, gick han in i sitt hus, varest han i sin övre sal hade fönster som voro öppna i riktning mot Jerusalem. Där föll han tre gånger om dagen ned på sina knän och bad och tackade sin Gud, såsom han förut hade plägat göra. |
    |