Parallella Vers Svenska (1917) Och Petrus och Johannes gingo upp till helgedomen, till den bön som hölls vid nionde timmen. Dansk (1917 / 1931) Men Peter og Johannes gik op i Helligdommen ved Bedetimen, den niende Time. Norsk (1930) Men Peter og Johannes gikk sammen op i templet ved bønnens time, som var den niende. King James Bible Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour. English Revised Version Now Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour. Treasury i Bibeln Kunskap Peter. Apostagärningarna 4:13 Apostagärningarna 8:14 Matteus 17:1 Matteus 26:37 Johannes 13:23-25 Johannes 20:2-9 Johannes 21:7,18-22 Galaterbrevet 2:9 went. Apostagärningarna 2:46 Apostagärningarna 5:25 Lukas 24:53 the hour. Apostagärningarna 10:3,30 2 Mosebok 29:39 4 Mosebok 28:4 1 Kungaboken 18:36 Psaltaren 55:17 Daniel 6:10 Daniel 9:21 Lukas 1:10 Lukas 23:44-46 Länkar Apostagärningarna 3:1 Inter • Apostagärningarna 3:1 Flerspråkig • Hechos 3:1 Spanska • Actes 3:1 Franska • Apostelgeschichte 3:1 Tyska • Apostagärningarna 3:1 Kinesiska • Acts 3:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 3 1Och Petrus och Johannes gingo upp till helgedomen, till den bön som hölls vid nionde timmen. 2Och där bars fram en man som hade varit ofärdig allt ifrån moderlivet, och som man var dag plägade sätta vid den port i helgedomen, som kallades Sköna porten, för att han skulle kunna begära allmosor av dem som gingo in i helgedomen.… Korshänvisningar Psaltaren 55:17 Afton och morgon och middag vill jag utgjuta mitt bekymmer och klaga, och han skall höra min röst. Matteus 27:45 Men vid sjätte timmen kom över hela landet ett mörker, som varade ända till nionde timmen. Lukas 18:10 »Två män gingo upp i helgedomen för att bedja; den ene var en farisé och den andre en publikan. Lukas 22:8 Då sände han åstad Petrus och Johannes och sade: »Gån åstad och reden till åt oss, så att vi kunna äta påskalammet.» Apostagärningarna 3:3 När denne nu fick se Petrus och Johannes, då de skulle gå in i helgedomen, bad han dem om en allmosa. Apostagärningarna 3:4 Då fäste Petrus och Johannes sina ögon på honom, och Petrus sade: »Se på oss.» Apostagärningarna 10:3 En dag omkring nionde timmen såg denne tydligt i en syn en Guds ängel, som kom in till honom och sade till honom: »Kornelius!» Apostagärningarna 10:30 Då svarade Kornelius: »Det är nu fjärde dagen sedan jag, just vid denna timme, förrättade i mitt hus den bön som man beder vid nionde timmen. Då fick jag se en man i skinande klädnad stå framför mig, |