Parallella Vers Svenska (1917) då hade vattnen fördränkt oss, strömmen gått över vår själ; Dansk (1917 / 1931) saa havde Vandene overskyllet os, en Strøm var gaaet over vor Sjæl, Norsk (1930) da hadde vannene overskyllet oss, en strøm var gått over vår sjel, King James Bible Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul: English Revised Version Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul: Treasury i Bibeln Kunskap the waters Psaltaren 18:4 Psaltaren 42:7 Psaltaren 69:15 Jesaja 8:7,8 Jesaja 28:2 Jesaja 59:19 Jeremia 46:7,8 Daniel 9:26 Uppenbarelseboken 12:15,16 Uppenbarelseboken 17:1,15 Länkar Psaltaren 124:4 Inter • Psaltaren 124:4 Flerspråkig • Salmos 124:4 Spanska • Psaume 124:4 Franska • Psalm 124:4 Tyska • Psaltaren 124:4 Kinesiska • Psalm 124:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 124 …3då hade de uppslukat oss levande, när deras vrede upptändes mot oss; 4då hade vattnen fördränkt oss, strömmen gått över vår själ; 5ja, då hade de gått över vår själ, de svallande vattnen.… Korshänvisningar Job 22:11 ja, av ett mörker där du intet ser, och av vattenflöden som övertäcka dig. Psaltaren 18:4 Dödens band omvärvde mig, och fördärvets strömmar förskräckte mig. Psaltaren 18:16 Han räckte ut sin hand från höjden och fattade mig, han drog mig upp ur de stora vattnen. Psaltaren 32:6 Därför skola alla fromma bedja till dig på den tid då du är att finna; sannerligen, om ock stora vattenfloder komma, skola de icke nå till dem. Psaltaren 69:2 Jag har sjunkit ned i djup dy, där ingen botten är; jag har kommit i djupa vatten, och svallet vill fördränka mig. Psaltaren 69:15 Låt icke vattensvallet fördränka mig eller djupet uppsluka mig; och låt ej graven tillsluta sitt gap över mig. Psaltaren 88:17 De omgiva mig beständigt såsom vatten, de kringränna mig allasammans. Psaltaren 144:7 Räck ut dina händer från höjden, fräls mig och rädda mig ur de stora vattnen, ur främlingarnas hand, Jeremia 51:55 Ty HERREN förhärjar Babel och gör slut på det stora larmet därinne. Och deras böljor brusa såsom stora vatten; dånet av dem ljuder högt. |