Parallella Vers Svenska (1917) Räck ut dina händer från höjden, fräls mig och rädda mig ur de stora vattnen, ur främlingarnas hand, Dansk (1917 / 1931) udræk din Haand fra det høje, fri og frels mig fra store Vande, Norsk (1930) Rekk ut dine hender fra det høie, fri mig og frels mig fra store vann, fra fremmedes hånd, King James Bible Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children; English Revised Version Stretch forth thine hand from above; rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hand of strangers; Treasury i Bibeln Kunskap send Psaltaren 18:16 2 Samuelsbokem 22:17 Matteus 27:43 hand. Psaltaren 69:1,2,14,15 Psaltaren 93:3,4 Uppenbarelseboken 12:15,16 Uppenbarelseboken 17:15 the hand Psaltaren 144:11 Psaltaren 54:3 Nehemja 9:2 Malaki 2:11 Länkar Psaltaren 144:7 Inter • Psaltaren 144:7 Flerspråkig • Salmos 144:7 Spanska • Psaume 144:7 Franska • Psalm 144:7 Tyska • Psaltaren 144:7 Kinesiska • Psalm 144:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 144 …6Låt ljungeldar ljunga och skingra dem, skjut dina pilar och förvirra dem. 7Räck ut dina händer från höjden, fräls mig och rädda mig ur de stora vattnen, ur främlingarnas hand, 8vilkas mun talar lögn och vilkas högra hand är en falskhetens hand.… Korshänvisningar 2 Samuelsbokem 22:17 Han räckte ut sin hand från höjden och fattade mig, han drog mig upp ur de stora vattnen. Psaltaren 18:16 Han räckte ut sin hand från höjden och fattade mig, han drog mig upp ur de stora vattnen. Psaltaren 18:44 Vid blotta ryktet hörsammade de mig; främlingar visade mig underdånighet. Psaltaren 32:6 Därför skola alla fromma bedja till dig på den tid då du är att finna; sannerligen, om ock stora vattenfloder komma, skola de icke nå till dem. Psaltaren 54:3 Ty främlingar resa sig upp mot mig, och våldsverkare stå efter mitt liv; de hava icke Gud för ögonen. Sela. Psaltaren 57:3 Han skall sända från himmelen och frälsa mig, när jag smädas av människor som stå mig efter livet. Sela. Gud skall sända sin nåd och sin trofasthet. Psaltaren 69:1 För sångmästaren, efter »Liljor»; av David. (2) Fräls mig, Gud; ty vattnen tränga mig inpå livet. Psaltaren 69:14 Rädda mig ur dyn, så att jag icke sjunker ned; låt mig bliva räddad från dem som hata mig och från de djupa vattnen. Psaltaren 124:4 då hade vattnen fördränkt oss, strömmen gått över vår själ; |
    |