Parallella Vers Svenska (1917) HERRE, rädda min själ från lögnaktiga läppar, från en falsk tunga. Dansk (1917 / 1931) HERRE, udfri min Sjæl fra Løgnelæber, fra den falske Tunge! Norsk (1930) Herre, fri min sjel fra en løgnaktig lebe, fra en falsk tunge! King James Bible Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue. English Revised Version Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue. Treasury i Bibeln Kunskap from lying lips Psaltaren 35:11 Psaltaren 52:2-4 Psaltaren 109:1,2 Psaltaren 140:1-3 Matteus 26:59-62 Länkar Psaltaren 120:2 Inter • Psaltaren 120:2 Flerspråkig • Salmos 120:2 Spanska • Psaume 120:2 Franska • Psalm 120:2 Tyska • Psaltaren 120:2 Kinesiska • Psalm 120:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 120 1En vallfartssång. Jag ropar till HERREN i min nöd, och han svarar mig. 2HERRE, rädda min själ från lögnaktiga läppar, från en falsk tunga. 3Varmed bliver du lönad, både nu och allt framgent, du falska tunga?… Korshänvisningar Jakobsbrevet 3:6 Också tungan är en eld; såsom en värld av orättfärdighet framstår den bland våra lemmar, tungan som befläckar hela kroppen och sätter »tillvarons hjul» i brand, likasom den själv är antänd av Gehenna. Psaltaren 31:18 Må lögnaktiga läppar förstummas, de som tala vad fräckt är mot den rättfärdige, med högmod och förakt. Psaltaren 52:4 Ja, du älskar allt fördärvligt tal, du falska tunga. Psaltaren 109:2 Ty sin ogudaktiga mun, sin falska mun hava de upplåtit mot mig, de hava talat mot mig med lögnaktig tunga. Ordspråksboken 6:17 stolta ögon, en lögnaktig tunga, händer som utgjuta oskyldigt blod, Ordspråksboken 12:22 En styggelse för HERREN äro lögnaktiga låppar, men de som handla redligt behaga honom väl. Sefanja 3:13 Kvarlevan av Israel skall då icke mer göra något orätt, ej heller tala lögn, och i deras mun skall icke finnas en falsk tunga. Ja, de skola få beta och ligga i ro, utan att någon förskräcker dem. |
    |