Parallella Vers Svenska (1917) Jag är ringa och föraktad, men jag förgäter icke dina befallningar. Dansk (1917 / 1931) Ringe og ussel er jeg, men dine Befalinger glemte jeg ikke. Norsk (1930) Jeg er liten og foraktet; jeg har ikke glemt dine befalinger. King James Bible I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. English Revised Version I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. Treasury i Bibeln Kunskap small Psaltaren 22:6 Psaltaren 40:17 Ordspråksboken 15:16 Ordspråksboken 16:8 Ordspråksboken 19:1 Jesaja 53:3 Lukas 6:20 Lukas 9:58 2 Korinthierbrevet 8:9 Jakobsbrevet 2:5 yet do Psaltaren 119:109,176 Ordspråksboken 3:1 Länkar Psaltaren 119:141 Inter • Psaltaren 119:141 Flerspråkig • Salmos 119:141 Spanska • Psaume 119:141 Franska • Psalm 119:141 Tyska • Psaltaren 119:141 Kinesiska • Psalm 119:141 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …140Ditt tal är väl luttrat, och din tjänare har det kärt. 141Jag är ringa och föraktad, men jag förgäter icke dina befallningar. 142Din rättfärdighet är en evig rättfärdighet, och din lag är sanning.… Korshänvisningar 5 Mosebok 26:13 då skall du så säga inför HERRENS, din Guds, ansikte: »Jag har nu fört bort ur mitt hus det heliga, och jag har givit det åt leviten och främlingen, åt den faderlöse och änkan, alldeles såsom du har bjudit mig; jag har icke överträtt eller förgätit något av dina bud. Psaltaren 22:6 Men jag är en mask, och icke en människa, till smälek bland män, föraktad av folket. Psaltaren 119:61 De ogudaktigas snaror omgiva mig, men jag förgäter icke din lag. |