Ordspråksboken 16:8
Parallella Vers
Svenska (1917)
Bättre är något litet med rättfärdighet än stor vinning med orätt.

Dansk (1917 / 1931)
Bedre er lidet med Retfærd end megen Vinding med Uret.

Norsk (1930)
Bedre er lite med rettferdighet enn stor vinning med urett.

King James Bible
Better is a little with righteousness than great revenues without right.

English Revised Version
Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.
Treasury i Bibeln Kunskap

is

Ordspråksboken 15:16
Bättre är något litet med HERRENS fruktan än en stor skatt med oro.

Psaltaren 37:16
Det lilla som en rättfärdig har är bättre än många ogudaktigas stora håvor.

1 Timotheosbrevet 6:6-9
Ja, gudsfruktan i förening med förnöjsamhet är verkligen en stor vinning.…

great

Ordspråksboken 21:6,7
De skatter som förvärvas genom falsk tunga, de äro en försvinnande dunst och hasta till döden.…

Jeremia 17:11
Lik en rapphöna som ruvar på ägg, vilka hon ej själv har lagt, är den som samlar rikedom med orätt; i sina halva dagar måste han lämna den och vid sitt slut skall han stå såsom en dåre.

Mika 6:10
Kunna ogudaktighetens skatter framgent få stanna i den ogudaktiges hus? Kan där få finnas ett undermåligt efa-mått, värt att förbannas?

Länkar
Ordspråksboken 16:8 InterOrdspråksboken 16:8 FlerspråkigProverbios 16:8 SpanskaProverbes 16:8 FranskaSprueche 16:8 TyskaOrdspråksboken 16:8 KinesiskaProverbs 16:8 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 16
7Om en mans vägar behaga HERREN väl så gör han ock hans fiender till hans vänner. 8Bättre är något litet med rättfärdighet än stor vinning med orätt. 9Människans hjärta tänker ut en väg, men HERREN är den som styr hennes steg.…
Korshänvisningar
Psaltaren 37:16
Det lilla som en rättfärdig har är bättre än många ogudaktigas stora håvor.

Ordspråksboken 15:16
Bättre är något litet med HERRENS fruktan än en stor skatt med oro.

Ordspråksboken 16:7
Om en mans vägar behaga HERREN väl så gör han ock hans fiender till hans vänner.

Ordspråksboken 16:9
Människans hjärta tänker ut en väg, men HERREN är den som styr hennes steg.

Predikaren 4:6
Ja, bättre är en handfull ro än båda händerna fulla med möda och med jagande efter vind.

Ordspråksboken 16:7
Överst på sidan
Överst på sidan