Parallella Vers Svenska (1917) Han har så gjort, att hans under äro i åminnelse; nådig och barmhärtig är HERREN. Dansk (1917 / 1931) Han har sørget for, at hans Undere mindes, naadig og barmhjertig er HERREN. Norsk (1930) Han har sørget for at hans undergjerninger ihukommes; Herren er nådig og barmhjertig. King James Bible He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion. English Revised Version He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion. Treasury i Bibeln Kunskap he hath Psaltaren 78:4-8 2 Mosebok 12:26,27 2 Mosebok 13:14,15 5 Mosebok 4:9 5 Mosebok 31:19 Josuaé 4:6,7,21-24 1 Korinthierbrevet 11:24-26 gracious Psaltaren 86:5,15 Psaltaren 103:8 2 Mosebok 34:6,7 Jesaja 63:7 Mika 7:18,19 Romabrevet 5:20,21 Efesierbrevet 1:6-8 1 Timotheosbrevet 1:14 full Psaltaren 78:38 Psaltaren 112:4 Psaltaren 145:8 Länkar Psaltaren 111:4 Inter • Psaltaren 111:4 Flerspråkig • Salmos 111:4 Spanska • Psaume 111:4 Franska • Psalm 111:4 Tyska • Psaltaren 111:4 Kinesiska • Psalm 111:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 111 …3Majestät och härlighet är vad han gör, och hans rättfärdighet förbliver evinnerligen. 4Han har så gjort, att hans under äro i åminnelse; nådig och barmhärtig är HERREN. 5Han giver mat åt dem som frukta honom, han tänker evinnerligen på sitt förbund.… Korshänvisningar 5 Mosebok 4:31 Ty HERREN, din Gud, är en barmhärtig Gud. Han skall icke förgäta eller fördärva dig; han skall icke förgäta det förbund han har ingått med dina fäder och med ed bekräftat. Psaltaren 86:5 Ty du, o Herre, är god och förlåtande och stor i nåd mot alla som åkalla dig. Psaltaren 86:15 Men du, Herre, är en barmhärtig och nådig Gud, långmodig och stor i mildhet och trofasthet. Psaltaren 103:8 Barmhärtig och nådig är HERREN, långmodig och stor i mildhet. Psaltaren 107:31 De må tacka HERREN för hans nåd och för hans under med människors barn; Psaltaren 145:8 Nådig och barmhärtig är HERREN, långmodig och stor i mildhet. |
    |