Psaltaren 111:5 Han giver mat åt dem som frukta honom, han tänker evinnerligen på sitt förbund.

Bibeln > Psaltaren > Område 111 > Vers 5

◄ Psaltaren 111:5 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Han giver mat åt dem som frukta honom, han tänker evinnerligen på sitt förbund.

Dansk (1917 / 1931)
Dem, der frygter ham, giver han Føde, han kommer for evigt sin Pagt i Hu.

Norsk (1930)
Han har gitt dem føde som frykter ham; han kommer sin pakt i hu evindelig.

King James Bible
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

English Revised Version
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

Treasury i Bibeln Kunskap

hast given

Psaltaren 34:9,10
Frukten HERREN, I hans helige; ty de som frukta honom lida ingen brist.…

Psaltaren 37:3
Förtrösta på HERREN, och gör vad gott är, förbliv i landet och beflita dig om redbarhet,

Jesaja 33:16
han skall bo på höjderna, klippfästen skola vara hans värn, sitt bröd skall han få, och vatten skall han hava beständigt.

Matteus 6:26-33
Sen på fåglarna under himmelen: de så icke, ej heller skörda de, ej heller samla de in i lador; och likväl föder eder himmelske Fader dem. Ären I icke mycket mer än de?…

Lukas 12:30
Efter allt detta söka ju hedningarna i världen, och eder Fader vet att I behöven detta.

meat.

Psaltaren 89:34
Jag skall icke bryta mitt förbund, och vad mina läppar hava talat skall jag ej förändra.

Psaltaren 105:8
Han tänker evinnerligen på sitt förbund, intill tusen släkten på vad han har stadgat,

Psaltaren 106:45
Och han tänkte, dem till fromma, på sitt förbund och ömkade sig efter sin stora nåd.

Nehemja 1:5
Och jag sade: »Ack HERRE, himmelens Gud, du store och fruktansvärde Gud, du som håller förbund och bevarar nåd mot dem som älska dig och hålla dina bud,

Daniel 9:4
Jag bad till HERREN, min Gud, och bekände och sade: »Ack Herre, du store och fruktansvärde Gud, du som håller förbund och bevarar nåd mot dem som älska dig och hålla dina bud!

Lukas 1:72
och så göra barmhärtighet med våra fäder och tänka på sitt heliga förbund,

Länkar

Psaltaren 111:5 Inter • Psaltaren 111:5 Flerspråkig • Salmos 111:5 Spanska • Psaume 111:5 Franska • Psalm 111:5 Tyska • Psaltaren 111:5 Kinesiska • Psalm 111:5 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 111
…4Han har så gjort, att hans under äro i åminnelse; nådig och barmhärtig är HERREN. 5Han giver mat åt dem som frukta honom, han tänker evinnerligen på sitt förbund. 6Sina gärningars kraft har han gjort kunnig för sitt folk, i det han gav dem hedningarnas arvedel.…

Korshänvisningar

Matteus 6:31
Så gören eder nu icke bekymmer, och sägen icke: 'Vad skola vi äta?' eller: 'Vad skola vi dricka?' eller: 'Vad skola vi kläda oss med?'

Psaltaren 105:8
Han tänker evinnerligen på sitt förbund, intill tusen släkten på vad han har stadgat,

Psaltaren 111:6
Sina gärningars kraft har han gjort kunnig för sitt folk, i det han gav dem hedningarnas arvedel.