Ordspråksboken 8:35 Ty den som finner mig, han finner livet och undfår nåd från HERREN.

Bibeln > Ordspråksboken > Område 8 > Vers 35

◄ Ordspråksboken 8:35 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ty den som finner mig, han finner livet och undfår nåd från HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
Thi den, der finder mig; finder Liv og opnaar Yndest hos HERREN;

Norsk (1930)
For den som finner mig, finner livet og får nåde hos Herren.

King James Bible
For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.

English Revised Version
For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.

Treasury i Bibeln Kunskap

whoso

Ordspråksboken 1:33
Men den som hör mig, han skall bo i trygghet och vara säker mot olyckans skräck.

Ordspråksboken 3:13-18
Säll är den människa som har funnit visheten, den människa som undfår förstånd.…

Johannes 3:16,36
Ty så älskade Gud världen, att han utgav sin enfödde Son, på det att var och en som tror på honom skall icke förgås, utan hava evigt liv.…

Johannes 14:6
Jesus svarade honom: »Jag är vägen och sanningen och livet; ingen kommer till Fadern utom genom mig.

Filipperbrevet 3:8
Ja, jag räknar i sanning allt såsom förlust mot det som är långt mer värt: kunskapen om Kristus Jesus, min Herre. Ty det är för hans skull som jag har gått förlustig alltsammans och nu räknar det såsom avskräde, på det att jag må vinna Kristus

Kolosserbrevet 3:3
Ty I haven dött, och edert liv är fördolt med Kristus i Gud.

1 Johannesbrevet 5:11,12
Och detta är vittnesbördet: att Gud har givit oss evigt liv; och det livet är i hans Son.…

obtain

Ordspråksboken 12:2
Den gode undfår nåd av HERREN, men den ränkfulle varder av honom fördömd.

Efesierbrevet 1:6
den nådeshärlighet till pris, varmed han har benådat oss i den älskade.

Länkar

Ordspråksboken 8:35 Inter • Ordspråksboken 8:35 Flerspråkig • Proverbios 8:35 Spanska • Proverbes 8:35 Franska • Sprueche 8:35 Tyska • Ordspråksboken 8:35 Kinesiska • Proverbs 8:35 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 8
…34Säll är den människa som hör mig, så att hon vakar vid mina dörrar dag efter dag håller vakt vid dörrposterna i mina portar. 35Ty den som finner mig, han finner livet och undfår nåd från HERREN. 36Men den som går miste om mig han skadar sig själv; alla de som hata mig, de älska döden.

Korshänvisningar

Johannes 17:3
Och detta är evigt liv, att de känna dig, den enda sanne Guden, och den du har sänt, Jesus Kristus.

Ordspråksboken 3:4
så skall du finna nåd och få gott förstånd, i Guds och i människors ögon.

Ordspråksboken 3:22
så skola de lända din själ till liv bliva ett smycke för din hals.

Ordspråksboken 4:22
Ty de äro liv för envar som finner dem, och en läkedom för hela hans kropp.

Ordspråksboken 9:6
Övergiven eder fåkunnighet, så att I fån leva, och gån fram på förståndets väg.

Ordspråksboken 12:2
Den gode undfår nåd av HERREN, men den ränkfulle varder av honom fördömd.

Ordspråksboken 18:22
Den som har funnit en rätt hustru, han har funnit lycka och har undfått nåd av HERREN.

Predikaren 7:12
Ty under vishetens beskärm är man såsom under penningens beskärm, men den förståndiges förmån är att visheten behåller sin ägare vid liv.