Parallella Vers Svenska (1917) Ty de äro liv för envar som finner dem, och en läkedom för hela hans kropp. Dansk (1917 / 1931) thi det er Liv for dem, der finder det, Helse for alt deres Kød. Norsk (1930) For de er liv for hver den som finner dem, og lægedom for hele hans legeme. King James Bible For they are life unto those that find them, and health to all their flesh. English Revised Version For they are life unto those that find them, and health to all their flesh. Treasury i Bibeln Kunskap life Ordspråksboken 4:4,10 health Ordspråksboken 3:8 Ordspråksboken 12:18 Jeremia 33:6 Länkar Ordspråksboken 4:22 Inter • Ordspråksboken 4:22 Flerspråkig • Proverbios 4:22 Spanska • Proverbes 4:22 Franska • Sprueche 4:22 Tyska • Ordspråksboken 4:22 Kinesiska • Proverbs 4:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 4 …21Låt dem icke vika ifrån dina ögon, bevara dem i ditt hjärtas djup. 22Ty de äro liv för envar som finner dem, och en läkedom för hela hans kropp. 23Framför allt som skall bevaras må du bevara ditt hjärta, ty därifrån utgår livet.… Korshänvisningar Ordspråksboken 3:8 Det skall vara ett hälsomedel för din kropp och en vederkvickelse för benen däri. Ordspråksboken 3:22 så skola de lända din själ till liv bliva ett smycke för din hals. Ordspråksboken 8:35 Ty den som finner mig, han finner livet och undfår nåd från HERREN. Ordspråksboken 12:18 Mången talar i obetänksamhet ord som stinga likasom svärd, men de visas tunga är en läkedom. Ordspråksboken 16:24 Milda ord äro honungskakor; de äro ljuvliga för själen och en läkedom för kroppen. |