Ordspråksboken 9:6 Övergiven eder fåkunnighet, så att I fån leva, och gån fram på förståndets väg.

Bibeln > Ordspråksboken > Område 9 > Vers 6

◄ Ordspråksboken 9:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Övergiven eder fåkunnighet, så att I fån leva, och gån fram på förståndets väg.

Dansk (1917 / 1931)
Lad Tankeløshed fare, saa skal I leve, skrid frem ad Forstandens Vej! —

Norsk (1930)
Opgi eders uforstand, så skal I leve, og gå bent frem på forstandens vei!

King James Bible
Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

English Revised Version
Leave off, ye simple ones, and live; and walk in the way of understanding.

Treasury i Bibeln Kunskap

forsake

Ordspråksboken 4:14,15
Träd icke in på de ogudaktigas stig, och skrid icke fram på de ondas väg.…

Ordspråksboken 13:20
Hav din umgängelse med de visa, så varder du vis; den som giver sig i sällskap med dårar, honom går det illa.

Psaltaren 26:4-6
Jag sitter icke hos lögnens män, och med hycklare har jag icke min umgängelse.…

Psaltaren 45:10
Hör, dotter, och giv akt, och böj ditt öra härtill: Förgät nu ditt folk och din faders hus,

Psaltaren 119:115
Viken bort ifrån mig, I onde; jag vill taga min Guds bud i akt.

Apostagärningarna 2:40
Också med många andra ord bad och förmanade han dem, i det han sade: »Låten frälsa eder från detta vrånga släkte.»

2 Korinthierbrevet 6:17
Alltså: »Gån ut ifrån dem och skiljen eder ifrån dem, säger Herren; kommen icke vid det orent är. Då skall jag taga emot eder

Uppenbarelseboken 18:4
Och jag hörde en annan röst från himmelen säga: »Dragen ut ifrån henne, I mitt folk, så att I icke gören eder delaktiga i hennes synder och fån eder del av hennes plågor.

Ordspråksboken 4:11
Om vishetens väg undervisar jag dig, jag leder dig på det rättas stigar.

Ordspråksboken 10:17
Att taga vara på tuktan är vägen till livet, men den som ej aktar på tillrättavisning, han far vilse.

Matteus 7:13,14
Gån in genom den trånga porten. Ty vid och bred är den väg som leder till fördärvet, och många äro de som gå fram på den;…

Lukas 13:24
»Kämpen för att komma in genom den trånga dörren; ty många, säger jag eder, skola försöka att komma in och skola dock icke förmå det.

Länkar

Ordspråksboken 9:6 Inter • Ordspråksboken 9:6 Flerspråkig • Proverbios 9:6 Spanska • Proverbes 9:6 Franska • Sprueche 9:6 Tyska • Ordspråksboken 9:6 Kinesiska • Proverbs 9:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 9
…5»Kommen och äten av mitt bröd, och dricken av vinet som jag har blandat. 6Övergiven eder fåkunnighet, så att I fån leva, och gån fram på förståndets väg. 7(Den som varnar en bespottare, han får skam igen, och den som tillrättavisar en ogudaktig får smälek därav.…

Korshänvisningar

Ordspråksboken 8:35
Ty den som finner mig, han finner livet och undfår nåd från HERREN.

Ordspråksboken 9:11
Ty genom mig skola dina dagar bliva många och levnadsår givas dig i förökat mått.

Ordspråksboken 23:19
Hör, du min son, och bliv vis, och låt ditt hjärta gå rätta vägar.

Hesekiel 11:20
så att de vandra efter mina stadgar och hålla mina rätter och göra efter dem, och de skola vara mitt folk, och jag skall vara deras Gud.

Hesekiel 37:24
Och min tjänare David skall vara konung över dem, och de skola så alla hava en och samma herde; och de skola vandra efter mina rätter och hålla mina stadgar och göra efter dem.