Parallella Vers Svenska (1917) Men dem som skipa rättvisa skall det gå väl, och över dem skall komma välsignelse av vad gott är. Dansk (1917 / 1931) men dem, der dømmer med Ret, gaar det vel, dem kommer Lykkens Velsignelse over. Norsk (1930) men dem som straffer ham, skal det gå vel, og lykke og velsignelse skal komme over dem. King James Bible But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. English Revised Version But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. Treasury i Bibeln Kunskap them 3 Mosebok 19:17 1 Samuelsboken 3:13 1 Kungaboken 21:19,20 Nehemja 5:7-9 Nehemja 13:8-11 Job 29:16-18 Matteus 14:4 1 Timotheosbrevet 5:20 2 Timotheosbrevet 4:2 Titusbrevet 1:13 Titusbrevet 2:15 a good blessing Ordspråksboken 28:23 Länkar Ordspråksboken 24:25 Inter • Ordspråksboken 24:25 Flerspråkig • Proverbios 24:25 Spanska • Proverbes 24:25 Franska • Sprueche 24:25 Tyska • Ordspråksboken 24:25 Kinesiska • Proverbs 24:25 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 24 …24Den som säger till den skyldige: »Du är oskyldig», honom skola folk förbanna, honom skola folkslag önska ofärd. 25Men dem som skipa rättvisa skall det gå väl, och över dem skall komma välsignelse av vad gott är. 26En kyss på läpparna är det, när någon giver ett rätt svar.… Korshänvisningar Ordspråksboken 24:26 En kyss på läpparna är det, när någon giver ett rätt svar. Ordspråksboken 28:23 Den som tillrättavisar en avfälling skall vinna ynnest, mer än den som gör sin tunga hal. |