Parallella Vers Svenska (1917) De ogudaktiga varda omstörtade och äro så icke mer, men de rättfärdigas hus består. Dansk (1917 / 1931) Gudløse styrtes og er ikke mer, retfærdiges Hus staar fast. Norsk (1930) De ugudelige kastes over ende, og så er de ikke mere; men de rettferdiges hus står fast. King James Bible The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand. English Revised Version The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand. Treasury i Bibeln Kunskap wicked Ordspråksboken 11:21 Ordspråksboken 14:11 Ordspråksboken 15:25 Ester 9:6-10,14 Job 5:3,4 Job 11:20 Job 18:15-20 Job 27:18-23 ; Psaltaren 37:10,35-37 ; Psaltaren 73:18,19 ; the house Ordspråksboken 14:1 Ordspråksboken 24:3,4 2 Samuelsbokem 7:16,26 Matteus 7:24-27 Länkar Ordspråksboken 12:7 Inter • Ordspråksboken 12:7 Flerspråkig • Proverbios 12:7 Spanska • Proverbes 12:7 Franska • Sprueche 12:7 Tyska • Ordspråksboken 12:7 Kinesiska • Proverbs 12:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 12 …6De ogudaktigas ord ligga på lur efter blod, men de redliga räddas genom sin mun. 7De ogudaktiga varda omstörtade och äro så icke mer, men de rättfärdigas hus består. 8I mån av sitt vett varder en man prisad, men den som har ett förvänt förstånd, han bliver föraktad.… Korshänvisningar Matteus 7:24 Därför, var och en som hör dessa mina ord och gör efter dem, han må liknas vid en förståndig man som byggde sitt hus på hälleberget. Job 34:25 Ja, han märker väl vad de göra, han omstörtar dem om natten och låter dem förgås. Ordspråksboken 10:25 När stormen kommer, är det ute med den ogudaktige; men den rättfärdige är en grundval som evinnerligen består. Ordspråksboken 12:8 I mån av sitt vett varder en man prisad, men den som har ett förvänt förstånd, han bliver föraktad. Ordspråksboken 15:25 Den högmodiges hus rycker HERREN bort, men änkans råmärke låter han stå fast. |
    |