Parallella Vers Svenska (1917) och ödmjukade sig och blev lydig intill döden, ja, intill döden på korset. Dansk (1917 / 1931) og da han i Fremtræden fandtes som et Menneske, fornedrede han sig selv, saa han blev lydig indtil Døden, ja, Korsdøden. Norsk (1930) og da han i sin ferd var funnet som et menneske, fornedret han sig selv, så han blev lydig inntil døden, ja korsets død. King James Bible And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross. English Revised Version and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient even unto death, yea, the death of the cross. Treasury i Bibeln Kunskap in. Matteus 17:2 Markus 9:2,3 Lukas 9:29 he. Ordspråksboken 15:33 Apostagärningarna 8:33 Hebreerbrevet 5:5-7 Hebreerbrevet 12:2 and became. Psaltaren 40:6-8 Jesaja 50:5,6 Matteus 26:39,42 Johannes 4:34 Johannes 15:10 Hebreerbrevet 5:8,9 Hebreerbrevet 10:7-9 the death. 5 Mosebok 21:23 Psaltaren 22:16 Johannes 10:18 Johannes 12:28-32 Johannes 14:31 Galaterbrevet 3:13 Titusbrevet 2:14 Hebreerbrevet 12:2 1 Petrusbrevet 2:24 1 Petrusbrevet 3:18 Länkar Filipperbrevet 2:8 Inter • Filipperbrevet 2:8 Flerspråkig • Filipenses 2:8 Spanska • Philippiens 2:8 Franska • Philipper 2:8 Tyska • Filipperbrevet 2:8 Kinesiska • Philippians 2:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Filipperbrevet 2 …7utan utblottade sig själv, i det han antog tjänare-skepnad, när han kom i människogestalt. Så befanns han i utvärtes måtto vara såsom en människa 8och ödmjukade sig och blev lydig intill döden, ja, intill döden på korset. 9Därför har ock Gud upphöjt honom över allting och givit honom det namn som är över alla namn… Korshänvisningar Jesaja 50:5 Ja, Herren, HERREN har öppnat mitt öra, och jag har ej varit gensträvig, jag har ej vikit tillbaka. Matteus 26:39 Därefter gick han litet längre bort och föll ned på sitt ansikte och bad och sade: »Min Fader, om det är möjligt, så gånge denna kalk ifrån mig. Dock icke såsom jag vill, utan såsom du vill!» Johannes 10:18 Ingen tager det ifrån mig, utan jag giver det av fri vilja. Jag har makt att giva det, och jag har makt att taga igen det. Det budet har jag fått av min Fader.» Romabrevet 5:19 Ty såsom genom en enda människas olydnad de många fingo stå såsom syndare, så skola ock genom en endas lydnad de många stå såsom rättfärdiga. 2 Korinthierbrevet 8:9 I kännen ju vår Herres, Jesu Kristi, nåd, huru han, som var rik, likväl blev fattig för eder skull, på det att I genom hans fattigdom skullen bliva rika. Hebreerbrevet 5:8 Så lärde han, fastän han var »Son», lydnad genom sitt lidande; Hebreerbrevet 12:2 Och må vi därvid se på Jesus, trons hövding och fullkomnare, på honom, som i stället för att taga den glädje som låg framför honom, utstod korsets lidande och aktade smäleken för intet, och som nu sitter på högra sidan om Guds tron. Hebreerbrevet 12:4 Ännu haven I icke stått emot ända till blods, i eder kamp mot synden. |
    |