Parallella Vers Svenska (1917) Och de häpnade över hans undervisning, ty han talade med makt och myndighet. Dansk (1917 / 1931) Og de bleve slagne af Forundring over hans Lære, thi hans Tale var med Myndighed. Norsk (1930) og de var slått av forundring over hans lære; for hans tale var med myndighet. King James Bible And they were astonished at his doctrine: for his word was with power. English Revised Version and they were astonished at his teaching; for his word was with authority. Treasury i Bibeln Kunskap Lukas 4:36 Jeremia 23:28,29 Matteus 7:28,29 Markus 1:22 Johannes 6:63 1 Korinthierbrevet 2:4,5 1 Korinthierbrevet 14:24,25 2 Korinthierbrevet 4:2 2 Korinthierbrevet 10:4,5 1 Thessalonikerbr. 1:5 Titusbrevet 2:15 Hebreerbrevet 4:12,13 Länkar Lukas 4:32 Inter • Lukas 4:32 Flerspråkig • Lucas 4:32 Spanska • Luc 4:32 Franska • Lukas 4:32 Tyska • Lukas 4:32 Kinesiska • Luke 4:32 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 4 31Och han kom ned till Kapernaum, en stad i Galileen, och undervisade folket på sabbaten. 32Och de häpnade över hans undervisning, ty han talade med makt och myndighet. 33Och i synagogan var en man som var besatt av en oren ond ande. Denne ropade med hög röst:… Korshänvisningar Matteus 7:28 När Jesus hade slutat detta tal, häpnade folket över hans förkunnelse; Lukas 2:47 och alla som hörde honom blevo uppfyllda av häpnad över hans förstånd och hans svar. Lukas 4:33 Och i synagogan var en man som var besatt av en oren ond ande. Denne ropade med hög röst: Lukas 4:36 Och häpnad kom över dem alla, och de talade med varandra och sade: »Vad är det med dennes ord? Med myndighet och makt befaller han ju de orena andarna, och de fara ut.» Johannes 7:46 Tjänarna svarade: »Aldrig har någon människa talat, som den mannen talar.» |