Parallella Vers Svenska (1917) Om du nu rätt bereder ditt hjärta och uträcker dina händer till honom, Dansk (1917 / 1931) Hvis du faar Skik paa dit Hjerte og breder dine Hænder imod ham, Norsk (1930) Hvis du retter ditt hjerte og utbreder dine hender til ham - King James Bible If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him; English Revised Version If thou set thine heart aright, and stretch out thine hands toward him; Treasury i Bibeln Kunskap prepare Job 5:8 Job 8:5,6 Job 22:21,22 1 Samuelsboken 7:3 2 Krönikeboken 12:14 2 Krönikeboken 19:3 Psaltaren 78:8 Lukas 12:47 stretch Psaltaren 68:31 Psaltaren 88:9 Psaltaren 143:6 Länkar Job 11:13 Inter • Job 11:13 Flerspråkig • Job 11:13 Spanska • Job 11:13 Franska • Hiob 11:13 Tyska • Job 11:13 Kinesiska • Job 11:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 11 …12Men lika lätt kan en dåraktig man få förstånd, som en vildåsnefåle kan födas till människa. 13Om du nu rätt bereder ditt hjärta och uträcker dina händer till honom, 14om du skaffar bort det fördärv som kan låda vid din hand och ej låter orättfärdighet bo i dina hyddor,… Korshänvisningar 1 Samuelsboken 7:3 Men Samuel sade till hela Israels hus: »Om I av allt edert hjärta viljen vända om till HERREN, så skaffen bort ifrån eder de främmande gudarna och Astarterna, och rikten edra hjärtan till HERREN och tjänen honom allena, så skall han rädda eder ifrån filistéernas hand.» Job 5:17 Ja, säll är den människa som Gud agar; den Allsmäktiges tuktan må du icke förkasta. Job 15:12 Vart föres du hän av ditt sinne, och varför välva dina ögon så, Job 22:23 Om du omvänder dig till den Allsmäktige, så bliver du upprättad; men orättfärdighet må du skaffa bort ur din hydda. Job 22:27 När du då beder till honom, skall han höra dig, och de löften du gör skall du få infria. Psaltaren 77:2 På min nöds dag söker jag Herren; min hand är utsträckt om natten och förtröttas icke; min själ vill icke låta trösta sig. Psaltaren 78:8 Och de skulle icke bliva, såsom deras fäder, ett gensträvigt och upproriskt släkte, ett släkte som icke höll sitt hjärta ståndaktigt, och vars ande icke var trofast mot Gud. Psaltaren 88:9 Mitt öga förtvinar av lidande; HERRE, jag åkallar dig dagligen, jag uträcker mina händer till dig. Psaltaren 143:6 Jag uträcker mina händer till dig; såsom ett törstigt land längtar min själ efter dig. Sela. |
    |