Parallella Vers Svenska (1917) så vet, att om du själv söker Gud och beder till den Allsmäktige om misskund, Dansk (1917 / 1931) saa søg du nu hen til Gud og bed hans Almagt om Naade! Norsk (1930) Hvis du vender dig til Gud og beder den Allmektige om nåde, King James Bible If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty; English Revised Version If thou wouldest seek diligently unto God, and make thy supplication to the Almighty; Treasury i Bibeln Kunskap thou wouldest. Job 5:8 Job 11:13 Job 22:21-30 2 Krönikeboken 33:12,13 Jesaja 55:6,7 Matteus 7:7,8 Hebreerbrevet 3:7,8 Jakobsbrevet 4:7-10 Länkar Job 8:5 Inter • Job 8:5 Flerspråkig • Job 8:5 Spanska • Job 8:5 Franska • Hiob 8:5 Tyska • Job 8:5 Kinesiska • Job 8:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 8 …4Om dina barn hava syndat mot honom och han gav dem i sina överträdelsers våld, 5så vet, att om du själv söker Gud och beder till den Allsmäktige om misskund, 6då, om du är ren och rättsinnig, ja, då skall han vakna upp till din räddning och upprätta din boning, så att du bor där i rättfärdighet;… Korshänvisningar Job 5:17 Ja, säll är den människa som Gud agar; den Allsmäktiges tuktan må du icke förkasta. Job 9:15 Nej, om jag än hade rätt, tordes jag dock ej svara; jag finge anropa min motpart om misskund. Job 22:23 Om du omvänder dig till den Allsmäktige, så bliver du upprättad; men orättfärdighet må du skaffa bort ur din hydda. |
    |