Parallella Vers Svenska (1917) Vi veta att vi äro av Gud, och att hela världen är i den ondes våld. Dansk (1917 / 1931) Vi vide, at vi ere af Gud, og hele Verden ligger i det onde. Norsk (1930) Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde; King James Bible And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness. English Revised Version We know that we are of God, and the whole world lieth in the evil one. Treasury i Bibeln Kunskap we know. 1 Johannesbrevet 5:10,13,20 1 Johannesbrevet 3:14,24 1 Johannesbrevet 4:4-6 Romabrevet 8:16 2 Korinthierbrevet 1:12 2 Korinthierbrevet 5:1 2 Timotheosbrevet 1:12 and the. 1 Johannesbrevet 4:4,5 Johannes 15:18,19 Romabrevet 1:28-32 Romabrevet 3:9-18 Galaterbrevet 1:4 Titusbrevet 3:3 Jakobsbrevet 4:4 in wickedness. 1 Johannesbrevet 5:18 Johannes 12:31 Johannes 14:30 Johannes 16:11 2 Korinthierbrevet 4:4 Efesierbrevet 2:2 Uppenbarelseboken 12:9 Uppenbarelseboken 13:7,8 Uppenbarelseboken 20:3,7,8 Länkar 1 Johannesbrevet 5:19 Inter • 1 Johannesbrevet 5:19 Flerspråkig • 1 Juan 5:19 Spanska • 1 Jean 5:19 Franska • 1 Johannes 5:19 Tyska • 1 Johannesbrevet 5:19 Kinesiska • 1 John 5:19 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Johannesbrevet 5 …18Vi veta om var och en som är född av Gud att han icke syndar, ty den som har blivit född av Gud, han tager sig till vara, och den onde kommer icke vid honom. 19Vi veta att vi äro av Gud, och att hela världen är i den ondes våld. 20Och vi veta att Guds Son har kommit och givit oss förstånd, så att vi kunna känna den Sanne; och vi äro i den Sanne, i hans Son, Jesus Kristus. Denne är den sanne Guden och evigt liv.… Korshänvisningar Lukas 4:6 och sade till honom: »Åt dig vill jag giva makten över allt detta med dess härlighet; ty åt mig har den blivit överlämnad, och åt vem jag vill kan jag giva den. Johannes 12:31 Nu går en dom över denna världen, nu skall denna världens furste utkastas. Johannes 17:15 Jag beder icke att du skall taga dem bort ur världen, utan att du skall bevara dem från det onda. Galaterbrevet 1:4 som har utgivit sig själv för våra synder, för att rädda oss från den nuvarande onda tidsåldern, efter vår Guds och Faders vilja. 1 Johannesbrevet 4:6 Vi åter äro av Gud. Den som känner Gud, han lyssnar till oss; den som icke är av Gud, han lyssnar icke till oss. Härpå känna vi igen sanningens Ande och villfarelsens ande. 1 Johannesbrevet 5:15 Och om vi veta att han hör oss, vadhelst vi bedja om, så veta vi ock att vi redan hava det som vi hava bett honom om i vår bön. 1 Johannesbrevet 5:18 Vi veta om var och en som är född av Gud att han icke syndar, ty den som har blivit född av Gud, han tager sig till vara, och den onde kommer icke vid honom. |