Psaltaren 86:7 På min nöds dag åkallar jag dig, ty du skall svara mig.

◄ Psaltaren 86:7 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
På min nöds dag åkallar jag dig, ty du skall svara mig.

Dansk (1917 / 1931)
Paa Nødens Dag paakalder jeg dig, thi du svarer mig.

Norsk (1930)
På min nøds dag kaller jeg på dig, for du svarer mig.

King James Bible
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.

English Revised Version
In the day of my trouble I will call upon thee; for thou wilt answer me.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 18:6
Men jag åkallade HERREN i min nöd och ropade till min Gud. Han hörde från sin himmelska boning min röst, och mitt rop inför honom kom till hans öron.

Psaltaren 34:4-6
Jag sökte HERREN, och han svarade mig, och ur all min förskräckelse räddade han mig.…

Psaltaren 50:15
Och åkalla mig i nöden, så vill jag hjälpa dig, och du skall prisa mig.»

Psaltaren 55:16-18
Men jag ropar till Gud; HERREN skall frälsa mig.…

Psaltaren 77:1,2
För sångmästaren, till Jedutun; av Asaf; en psalm. (2) Jag vill höja min röst till Gud och ropa; jag vill höja min röst till Gud, för att han må lyssna till mig.…

Psaltaren 91:15
Han åkallar mig, och jag skall svara honom; jag är med honom i nöden, jag skall rädda honom och låta honom komma till ära.

Psaltaren 142:1,3
En sång av David; en bön, när han var i grottan. (2) Jag höjer min röst och ropar till HERREN, jag höjer min röst och beder till HERREN.…

Jesaja 26:16
HERRE, i nöden hava de nu sökt dig, de hava utgjutit tysta böner, när din tuktan kom över dem.

Klagovisorna 3:55-57
Jag åkallar ditt namn, o HERRE, har underst i djupet.…

Jona 2:2
Han sade: »Jag åkallade HERREN i min nöd, och han svarade mig; från dödsrikets buk ropade jag, och du hörde min röst.

Lukas 22:44
Men han hade kommit i svår ångest och bad allt ivrigare, och hans svett blev såsom blodsdroppar, som föllo ned på jorden.

Hebreerbrevet 5:7
Och med starkt rop och tårar frambar han, under sitt kötts dagar, böner och åkallan till den som kunde frälsa honom från döden; och han blev bönhörd och tagen ur sin ångest.

Länkar

Psaltaren 86:7 Inter • Psaltaren 86:7 Flerspråkig • Salmos 86:7 Spanska • Psaume 86:7 Franska • Psalm 86:7 Tyska • Psaltaren 86:7 Kinesiska • Psalm 86:7 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 86
…6Lyssna, HERRE, till mitt bedjande, och akta på mina böners ljud. 7På min nöds dag åkallar jag dig, ty du skall svara mig. 8Ingen är dig lik bland gudarna, Herre, och intet är såsom dina verk.…

Korshänvisningar

Psaltaren 17:6
Så åkallar jag nu dig, ty du, Gud, skall svara mig; böj ditt öra till mig, hör mitt tal.

Psaltaren 50:15
Och åkalla mig i nöden, så vill jag hjälpa dig, och du skall prisa mig.»

Psaltaren 55:2
Akta på mig och svara mig. I mitt bekymmer är jag utan ro och måste klaga,

Psaltaren 77:2
På min nöds dag söker jag Herren; min hand är utsträckt om natten och förtröttas icke; min själ vill icke låta trösta sig.

Psaltaren 118:5
I mitt trångmål åkallade jag HERREN, och HERREN svarade mig och ställde mig på rymlig plats.