Psaltaren 83:13 Min Gud, låt dem bliva såsom virvlande löv, såsom strå för vinden.

Bibeln > Psaltaren > Område 83 > Vers 13

◄ Psaltaren 83:13 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Min Gud, låt dem bliva såsom virvlande löv, såsom strå för vinden.

Dansk (1917 / 1931)
Min Gud, lad dem blive som hvirvlende Løv, som Straa, der flyver for Vinden.

Norsk (1930)
Min Gud, gjør dem som en støvhvirvel, som agner for vinden!

King James Bible
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.

English Revised Version
O my God, make them like the whirling dust; as stubble before the wind.

Treasury i Bibeln Kunskap

O my

Psaltaren 22:1
För sångmästaren, efter »Morgonrodnadens hind»; en psalm av David. (2) Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig? Jag brister ut och klagar, men min frälsning är fjärran.

Psaltaren 44:4
Du, densamme, är min konung, o Gud; så tillsäg nu Jakob seger.

Psaltaren 74:11,12
Varför håller du tillbaka din hand, din högra hand? Drag den fram ur din barm och förgör dem.…

Jesaja 17:12-14
Hör, det brusar av många folk, det brusar, såsom havet brusar. Det dånar av folkslag, det dånar, såsom väldiga vatten dåna.…

as the

Psaltaren 35:5
Må de bliva såsom agnar för vinden, och HERRENS ängel drive dem bort.

Psaltaren 68:1,2
För sångmästaren; av David; en psalm, en sång. (2) Gud står upp; hans fiender varda förskingrade, och de som hata honom fly för hans ansikte.…

2 Mosebok 15:7
Genom din stora höghet slår du ned dina motståndare; du släpper lös din förgrymmelse, den förtär dem såsom strå.

Job 13:25
Vill du skrämma ett löv som drives av vinden, vill du förfölja ett borttorkat strå?

Job 21:18
De borde ju bliva såsom halm för vinden, lika agnar som stormen rycker bort.

Jesaja 40:24
Knappt äro de planterade, knappt äro de sådda, knappt har deras stam slagit rot i jorden, så blåser han på dem, och de förtorka, och en stormvind för dem bort såsom strå.

Jesaja 41:2
Vem har i öster låtit denne uppstå, som mötes av seger, var han går fram? Vem giver folkslag i hans våld och gör honom till härskare över konungar? Vem gör deras svärd till stoft och deras bågar till strå som föres bort av vinden?

Jeremia 13:24
Välan, jag vill förskingra dem såsom strå som far bort för öknens vind.

Matteus 3:12
Han har sin kastskovel i handen, och han skall noga rensa sin loge och samla in sitt vete i ladan; men agnarna skall han bränna upp i en eld som icke utsläckes.»

Länkar

Psaltaren 83:13 Inter • Psaltaren 83:13 Flerspråkig • Salmos 83:13 Spanska • Psaume 83:13 Franska • Psalm 83:13 Tyska • Psaltaren 83:13 Kinesiska • Psalm 83:13 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 83
…12eftersom de säga: »Guds ängder vilja vi intaga åt oss.» 13Min Gud, låt dem bliva såsom virvlande löv, såsom strå för vinden. 14Lik en eld som förbränner skog och lik en låga som avsvedjar berg…

Korshänvisningar

Job 21:18
De borde ju bliva såsom halm för vinden, lika agnar som stormen rycker bort.

Psaltaren 18:42
Och jag stötte dem sönder till stoft för vinden, jag kastade ut dem såsom orenlighet på gatan.

Psaltaren 35:5
Må de bliva såsom agnar för vinden, och HERRENS ängel drive dem bort.

Jesaja 17:13
Ja, det dånar av folkslag, såsom stora vatten dåna. Men han näpser dem, och de fly bort i fjärran; de jagas bort såsom agnar för vinden, uppe på bergen, och såsom virvlande löv för stormen.

Jesaja 40:24
Knappt äro de planterade, knappt äro de sådda, knappt har deras stam slagit rot i jorden, så blåser han på dem, och de förtorka, och en stormvind för dem bort såsom strå.

Jeremia 13:24
Välan, jag vill förskingra dem såsom strå som far bort för öknens vind.