Parallella Vers Svenska (1917) Herre, upplåt mina läppar, så att min mun kan förkunna ditt lov. Dansk (1917 / 1931) Herre, aaben mine Læber, saa skal min Mund forkynde din Pris. Norsk (1930) Herre, oplat mine leber! Så skal min munn kunngjøre din pris. King James Bible O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise. English Revised Version O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise. Treasury i Bibeln Kunskap O Lord 1 Mosebok 44:16 1 Samuelsboken 2:9 Hesekiel 16:63 Matteus 22:12 Romabrevet 3:19 open 2 Mosebok 4:11 Hesekiel 3:27 Hesekiel 29:21 Markus 7:34 mouth Psaltaren 63:3-5 Psaltaren 119:13 Hebreerbrevet 13:15 Länkar Psaltaren 51:15 Inter • Psaltaren 51:15 Flerspråkig • Salmos 51:15 Spanska • Psaume 51:15 Franska • Psalm 51:15 Tyska • Psaltaren 51:15 Kinesiska • Psalm 51:15 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 51 …14Rädda mig undan blodstider, Gud, du min frälsnings Gud, så skall min tunga jubla över din rättfärdighet. 15Herre, upplåt mina läppar, så att min mun kan förkunna ditt lov. 16Ty du har icke behag till offer, eljest skulle jag giva dig sådana; till brännoffer har du icke lust.… Korshänvisningar 2 Mosebok 4:15 Och du skall tala till honom och lägga orden i hans mun; och jag skall vara med din mun och med hans mun, och jag skall lära eder vad I skolen göra. Psaltaren 9:14 på det att jag må förtälja allt ditt lov och i dottern Sions portar fröjda mig över din frälsning. Psaltaren 119:171 Mina läppar må flöda över av lov, ty du lär mig dina stadgar. |