Psaltaren 148:11 I jordens konungar och alla folk, I furstar och alla domare på jorden,

Bibeln > Psaltaren > Område 148 > Vers 11

◄ Psaltaren 148:11 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
I jordens konungar och alla folk, I furstar och alla domare på jorden,

Dansk (1917 / 1931)
I Jordens Konger og alle Folkeslag, Fyrster og alle Jordens Dommere,

Norsk (1930)
I jordens konger og alle folk, fyrster og alle jordens dommere,

King James Bible
Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:

English Revised Version
Kings of the earth and all peoples; princes and all judges of the earth:

Treasury i Bibeln Kunskap

kings

Psaltaren 2:10-12
Så kommen nu till förstånd, I konungar; låten varna eder, I domare på jorden.…

Psaltaren 22:27-29
Alla jordens ändar skola betänka det och omvända sig till HERREN. Hedningarnas alla släkter skola tillbedja inför dig.…

Psaltaren 66:1-4
För sångmästaren; en sång, en psalm. Höjen jubel till Gud, alla länder;…

Psaltaren 68:31,32
De mäktige skola komma hit från Egypten, Etiopien skall skynda hit till Gud, med gåvor i händerna.…

Psaltaren 72:10,11
Konungarna från Tarsis och havsländerna hembäre skänker, konungarna av Saba och Seba bäre fram gåvor.…

Psaltaren 86:9
Hedningarna, som du har gjort, skola alla komma och tillbedja inför dig, Herre, och skola ära ditt namn.

Psaltaren 102:15
Då skola hedningarna frukta HERRENS namn och alla jordens konungar din härlighet,

Psaltaren 138:4,5
HERRE, alla jordens konungar skola tacka dig, när de få höra din muns tal.…

Ordspråksboken 8:15,16
Genom mig regera konungarna och stadga furstarna vad rätt är.…

Jesaja 49:23
Och konungar skola vara dina barns vårdare och furstinnor deras ammor, de skola falla ned inför dig med ansiktet mot jorden och slicka dina fötters stoft. Och du skall förnimma, att jag är HERREN och att de som förbida mig icke komma på skam.

Jesaja 60:3
Och folken skola vandra i ditt ljus och konungarna i glansen som går upp över dig.

Uppenbarelseboken 21:24
Och folken skola vandra i dess ljus, och jordens konungar föra ditin, vad härligt de hava.

Länkar

Psaltaren 148:11 Inter • Psaltaren 148:11 Flerspråkig • Salmos 148:11 Spanska • Psaume 148:11 Franska • Psalm 148:11 Tyska • Psaltaren 148:11 Kinesiska • Psalm 148:11 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 148
…10I vilda djur och all boskap, I kräldjur och bevingade fåglar, 11I jordens konungar och alla folk, I furstar och alla domare på jorden, 12I ynglingar, så ock I jungfrur, I gamle med de unga.…

Korshänvisningar

Psaltaren 102:15
Då skola hedningarna frukta HERRENS namn och alla jordens konungar din härlighet,

Psaltaren 148:12
I ynglingar, så ock I jungfrur, I gamle med de unga.

Daniel 9:12
Han höll sina ord, vad han hade talat mot oss, och mot domarna som dömde oss; och han lät en så stor olycka komma över oss, att ingenstädes under himmelen något sådant har skett, som det som nu har skett i Jerusalem.