Parallella Vers Svenska (1917) och se till, om jag är stadd på en olycksväg, och led mig på den eviga vägen. Dansk (1917 / 1931) Se, om jeg er paa Smertens Vej, og led mig paa Evigheds Vej! Norsk (1930) og se om jeg er på fortapelsens vei, og led mig på evighetens vei! King James Bible And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting. English Revised Version And see if there be any way of wickedness in me, and lead me in the way everlasting. Treasury i Bibeln Kunskap and see Psaltaren 7:3,4 Psaltaren 17:3 Ordspråksboken 28:26 Jeremia 17:9,10 wicked way. Hebreerbrevet 12:15,16 and lead Psaltaren 5:8 Psaltaren 25:8,9 Psaltaren 119:1,32 Psaltaren 143:8,10 the way Matteus 7:14 Johannes 14:6 Kolosserbrevet 2:6 Länkar Psaltaren 139:24 Inter • Psaltaren 139:24 Flerspråkig • Salmos 139:24 Spanska • Psaume 139:24 Franska • Psalm 139:24 Tyska • Psaltaren 139:24 Kinesiska • Psalm 139:24 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 139 …23Utrannsaka mig, Gud, och känn mitt hjärta; pröva mig och känn mina tankar, 24och se till, om jag är stadd på en olycksväg, och led mig på den eviga vägen. Korshänvisningar Psaltaren 5:8 HERRE, led mig genom din rättfärdighet, för mina förföljares skull; gör din väg jämn för mig. Psaltaren 16:11 Du skall kungöra mig livets väg; inför ditt ansikte är glädje till fyllest, ljuvlighet i din högra hand evinnerligen. Psaltaren 19:12 Vem märker själv huru ofta han felar? Förlåt mig mina hemliga brister. Psaltaren 143:10 Lär mig att göra din vilja, ty du är min Gud; din gode Ande lede mig på jämn mark. Psaltaren 146:9 HERREN bevarar främlingar, faderlösa och änkor uppehåller han; men de ogudaktigas väg vänder han i villa. Ordspråksboken 15:9 En styggelse för HERREN är den ogudaktiges väg, men den som far efter rättfärdighet, honom älskar han. Ordspråksboken 28:10 Den som leder de redliga vilse in på en ond väg, han faller själv i sin grop; men de ostraffliga få till sin arvedel vad gott är. Jeremia 25:5 när de sade: »Vänden om, var och en från sin onda väg och sitt onda väsende, så skolen I för evärdliga tider få bo kvar i det land som HERREN har givit åt eder och edra fäder. Jeremia 36:3 Kanhända skall Juda hus, när de höra all den olycka som jag har i sinnet att göra dem, vända om, var och en från sin onda väg, och så skall jag förlåta dem deras missgärning och synd. Klagovisorna 3:40 Låtom oss rannsaka våra vägar och pröva dem och omvända oss till HERREN. |
    |