Parallella Vers Svenska (1917) Dina händer hava gjort och berett mig; giv mig förstånd, så att jag kan lära dina bud. Dansk (1917 / 1931) Dine Hænder skabte og dannede mig, giv mig Indsigt, saa jeg kan lære dine Bud! Norsk (1930) Dine hender har skapt mig og gjort mig; gi mig forstand, forat jeg må lære dine bud! King James Bible JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments. English Revised Version JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments. Treasury i Bibeln Kunskap thy hands Psaltaren 100:3 Psaltaren 111:10 Psaltaren 138:8 Psaltaren 139:14-16 Job 10:8-11 give me Psaltaren 119:34,125,144,169 1 Krönikeboken 22:12 2 Krönikeboken 2:12 Job 32:8 2 Timotheosbrevet 2:7 1 Johannesbrevet 5:20 that I may Psaltaren 111:10 Jakobsbrevet 3:18 Länkar Psaltaren 119:73 Inter • Psaltaren 119:73 Flerspråkig • Salmos 119:73 Spanska • Psaume 119:73 Franska • Psalm 119:73 Tyska • Psaltaren 119:73 Kinesiska • Psalm 119:73 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …72Din muns lag är mig bättre än tusentals stycken guld och silver. 73Dina händer hava gjort och berett mig; giv mig förstånd, så att jag kan lära dina bud. 74De som frukta dig skola se mig och glädjas, ty jag hoppas på ditt ord.… Korshänvisningar Job 10:8 Dina händer hava danat och gjort mig, helt och i allo; och nu fördärvar du mig! Job 31:15 Han som skapade mig skapade ju och dem i moderlivet, han, densamme, har berett dem i modersskötet. Psaltaren 33:15 han som har danat allas deras hjärtan, han som aktar på alla deras verk. Psaltaren 100:3 Förnimmen att HERREN är Gud. Han har gjort oss, och icke vi själva, till sitt folk och till får i sin hjord. Psaltaren 119:34 Giv mig förstånd, så vill jag taga din lag i akt och hålla den av allt hjärta. Psaltaren 138:8 HERREN skall fullborda sitt verk för mig. HERRE, din nåd varar evinnerligen; övergiv icke dina händers verk. Psaltaren 139:13 Ty du har skapat mina njurar, du sammanvävde mig i min moders liv. Psaltaren 139:15 Benen i min kropp voro icke förborgade för dig, när jag bereddes i det fördolda, när jag bildades i jordens djup. Psaltaren 139:16 Dina ögon sågo mig, när jag ännu knappast var formad; alla mina dagar blevo uppskrivna i din bok, de voro bestämda, förrän någon av dem hade kommit. |
    |